推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
过青泥
过青泥
文同
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
铁山正月雪交加,欲探东风未有涯。
才过青泥春便好,水边林下见梅花。
译文
收起
展开
正月里铁山一带大雪纷纷扬扬,想要寻觅春的踪迹却还望不到边际。
刚一走过青泥岭春色便全然展露,在溪水边树林下恰好见到了初绽的梅花。
纠错
注释
收起
展开
青泥
即青泥岭,古代秦蜀要道,位于今甘肃徽县境内,因岭高多雨、道路常年泥泞得名。
铁山
青泥岭以北的山地,地势更高,气候比青泥岭以南区域更为苦寒。
东风
诗词中常以东风代指春风,这里代指春天的踪迹。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗笔调轻快灵动,以鲜明的物候反差营造出行旅途中意外的惊喜感,前两句写岭北正月苦寒、春踪难觅的景象,为后文的转折做足了铺垫。
全诗没有使用刻意雕琢的华丽辞藻,以白描手法记录行旅中的真实观感,末句“水边林下见梅花”的细节,将初春的清雅意趣全然托出,也暗合了诗人恬淡自适的审美格调,是宋代写景绝句中清新自然的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人文同游宦行经青泥岭时所作,青泥岭地处今甘肃东南部,是古代由秦地入蜀的重要通道,山势高峻,南北气候差异极大。
文同常年辗转于各地州县任职,这首诗作于初春时节他自秦地南下入蜀的途中,真实记录了行经青泥岭前后所见的迥异物候景象。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29