此君庵
斑斑堕箨开新筠，粉光璀璨香氛氲。
我常爱君此默坐，胜见无限寻常人。
我常爱君此默坐，胜见无限寻常人。
旧笋外壳纷纷脱落，新竹抽枝生长，竹身泛着莹润粉光，清新香气四处弥漫。
我最爱在这里静静默坐，这般对竹静坐，胜过和无数凡俗之人相交。
译文
收起注释
收起- 堕箨脱落的竹笋外壳，指旧笋脱壳，新竹生长。
- 新筠新长出的竹子，筠原指竹皮，这里代指竹子。
- 氛氲形容香气旺盛弥漫的样子。
- 此君竹子的代称，典出东晋王子猷爱竹的故事，后世遂以“此君”代指竹。
赏析
展开
这首诗前两句摹写新竹，抓住新竹脱箨生长的特征，从视觉、嗅觉两方面落笔，写出新竹莹润清香、生机盎然的清姿，鲜活生动，如在眼前。
后两句由景及情，点明主旨，作者说自己爱在此庵对竹默坐，胜过见无数寻常俗人，既写出了作者对竹子发自内心的喜爱，也暗托了作者不与凡俗同流，以竹为友的高洁品格。全诗托物言志，语言质朴自然，意趣高远，余味悠长。
后两句由景及情，点明主旨，作者说自己爱在此庵对竹默坐，胜过见无数寻常俗人，既写出了作者对竹子发自内心的喜爱，也暗托了作者不与凡俗同流，以竹为友的高洁品格。全诗托物言志，语言质朴自然，意趣高远，余味悠长。
创作背景
展开
文同是北宋著名文学家、画家，平生酷爱竹，所居之处必定栽种竹子，还自称“竹痴”。
“此君庵”是文同为自己居所中植竹的小庵所取的名字，“此君”是竹子的代称，出自东晋王子猷“何可一日无此君”的经典爱竹典故，这首诗就是作者题写自己居所此君庵的作品。
“此君庵”是文同为自己居所中植竹的小庵所取的名字，“此君”是竹子的代称，出自东晋王子猷“何可一日无此君”的经典爱竹典故，这首诗就是作者题写自己居所此君庵的作品。