菡萏亭
日高过竹湖水光，风长入座荷花香。
交红映绿满渠下，各有意态随低昂。
交红映绿满渠下，各有意态随低昂。
日头升高，竹影间透进湖面粼粼波光，柔风悠长，荷花清香飘入亭内座旁。
红荷映着绿叶，铺满沟渠岸旁，每一枝花叶都各有意态，随着微风高低俯仰。
译文
收起注释
收起- 菡萏古人称未完全绽放的荷花为菡萏。
- 风长指风势悠长舒缓。
- 交红映绿指红色的荷花与绿色的茎叶交相辉映。
- 低昂高低起伏，此处指花叶随风俯仰摆动。
赏析
展开
这首小诗充分体现了文同诗画一体的创作特色，作为画家的诗人对光影、色彩有着天然敏锐的感知。
开篇两句从视觉、嗅觉双重角度落笔，竹影湖光、风送荷香，寥寥十四字就勾勒出菡萏亭清凉雅致的夏日氛围，没有刻意雕琢，却自带悠然闲静的气韵。后两句由整体勾勒转向局部细描，红荷绿叶铺满渠岸，花叶随风俯仰各有意态，把静态的亭景写得充满动态生机，生动鲜活。
全诗语言浅净明快，意境清新自然，将诗人观览荷景时的闲适从容，悄悄融入景物描写之中，读来只觉荷香满溢，沁人心脾。
开篇两句从视觉、嗅觉双重角度落笔，竹影湖光、风送荷香，寥寥十四字就勾勒出菡萏亭清凉雅致的夏日氛围，没有刻意雕琢，却自带悠然闲静的气韵。后两句由整体勾勒转向局部细描，红荷绿叶铺满渠岸，花叶随风俯仰各有意态，把静态的亭景写得充满动态生机，生动鲜活。
全诗语言浅净明快，意境清新自然，将诗人观览荷景时的闲适从容，悄悄融入景物描写之中，读来只觉荷香满溢，沁人心脾。
创作背景
展开
文同是北宋著名诗人、画家，擅画竹石花鸟，这首诗是他题咏菡萏亭的写景之作。
菡萏是古人对未绽放荷花的称呼，这座亭子因周遭广植荷花得名，诗人夏日行经亭子览观荷景，即目成咏，写下了这首清新明快的小诗。
菡萏是古人对未绽放荷花的称呼，这座亭子因周遭广植荷花得名，诗人夏日行经亭子览观荷景，即目成咏，写下了这首清新明快的小诗。