中秋月 其二

文同 · 宋代

望外物容澄似水,坐中秋力凛如刀。
此身直愿乘双翼,飞上三峰第一高。

译文

收起
望向室外天地万物澄澈如清水,坐席间秋日的寒气凛冽得像刀割一般。
我只愿这身能生出一双翅膀,飞到那群山的第一高峰之上。

注释

收起
  • 物容指天地间万物的形态、面貌。
  • 秋力指秋日的肃杀寒气,此处形容中秋夜的凉意逼人。
  • 三峰通常指西岳华山的莲花、玉女、朝阳三座主峰,此处泛指极高的山峰。

赏析

展开
本诗前两句以白描手法摹写中秋月夜的景致,上句从视觉角度写月光下天地澄澈的开阔感,下句从触觉角度写秋夜的清寒质感,两句共同营造出中秋夜空旷高爽、清冷澄澈的氛围。

后两句笔锋一转由写景转入抒情,借想要乘翼飞上最高峰的浪漫想象,抒发了诗人高洁不群的品格与高远不凡的人生志向,全诗意境开阔、格调明朗,读来颇有豪健洒脱的气度。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人文同《中秋月》组诗的第二首,创作于诗人地方任上的中秋佳节。

彼时文同于中秋夜独坐赏月,见月光下天地澄澈空明,秋日寒意袭人,胸中志趣翻涌,便写下此作抒怀。

名句摘录

收起

望外物容澄似水,坐中秋力凛如刀。

此身直愿乘双翼,飞上三峰第一高。