赠李仲祥道士

不见先生已数年,相思惟是诵嘉篇。
因来守郡空山里,又喜通名画戟前。
抵掌剧谈犹矍铄,堆胸豪气尚蜿蜒。
近闻买得鹅池住,且向人间作地仙。

译文

收起展开
我与先生您分别已经数年,思念之时唯有吟诵您的美好诗篇。
我如今来到这深山之中出任郡守,十分欣喜能在官署之前与您通问相见。
我们击掌畅谈,您的精神依旧健旺,胸中积蓄的豪气仍然纵横舒展。
最近听说您买下了鹅池旁的居所,暂且在人间做一位逍遥的地仙。

注释

收起展开
  • 嘉篇对他人诗文的美称,这里指李仲祥道士的诗作。
  • 守郡出任州郡的行政长官,即担任知州。
  • 画戟古代官署门前陈列的仪仗兵器,这里代指知州的官署。
  • 抵掌剧谈击掌畅谈,形容谈话十分投契畅快。
  • 矍铄形容老年人精神健旺的样子。
  • 蜿蜒本指曲折延伸的样子,这里形容豪气纵横舒展,毫无拘束。
  • 鹅池相传东晋王羲之爱鹅,曾有养鹅的池沼,后世常以鹅池代指清雅的隐居居所。
  • 地仙道教指住在人间、逍遥自在的仙人,无需飞升天界。

赏析

收起展开
这是一首格调清逸的方外交游赠诗,全诗层层递进,情感真挚自然,毫无应酬诗作的空泛弊病。

开篇先叙阔别多年的思念之情,以“诵嘉篇”的细节写出二人神交的深厚基础,不落俗套。次联点出相逢的机缘,将自己守郡空山的处境与重逢友人的喜悦相对照,欣喜之情溢于言表。颈联刻画重逢后畅谈的场景,以“矍铄”写友人的神态,以“蜿蜒”写友人的胸襟,将道士超然豪迈的形象刻画得跃然纸上。尾联收束到友人即将归隐鹅池的选择,以“人间地仙”的赞许作结,既贴合友人道士的身份,也暗含了诗人自身对逍遥自在的隐逸生活的向往。全诗语言质朴清和,完全符合文同诗“诗味高古、脱尽世俗”的典型风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗熙宁年间,当时文同出任洋州知州,洋州地处秦岭巴山之间,多山少平地,环境清幽。

文同素来喜好与方外之士交游,李仲祥是他神交已久的道士友人,二人分别多年后在洋州任上重逢,文同有感于友人的神采气度,便写下这首七言律诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: