游闲居院
乘暇访闲居，临行欲所须。
急沽龙口酒，忙打佛前鱼。
急沽龙口酒，忙打佛前鱼。
趁着闲暇的时日探访闲居院，临动身前行想着要备妥所需的物件。
急忙去沽取当地有名的龙口美酒，还兴致盎然地敲击佛前的木鱼。
译文
收起注释
收起- 乘暇趁着空闲的时间。
- 沽买，通常特指购买酒水。
- 佛前鱼佛寺大殿前悬挂的木鱼，是僧众举行法事活动时敲击的法器。
赏析
展开
这首小诗笔调轻快诙谐，完全打破了传统游寺诗常有的肃穆庄重氛围，将诗人不拘俗礼的名士风度展现得淋漓尽致。
全诗不用典故不事雕琢，以“乘暇”“急沽”“忙打”几个连贯的动作细节，把游赏禅院时松弛自在、兴致勃发的情态刻画得鲜活生动，充满了世俗生活的烟火气，也暗合了禅门“平常心是道”的核心旨趣。
全诗不用典故不事雕琢，以“乘暇”“急沽”“忙打”几个连贯的动作细节，把游赏禅院时松弛自在、兴致勃发的情态刻画得鲜活生动，充满了世俗生活的烟火气，也暗合了禅门“平常心是道”的核心旨趣。
创作背景
展开
这首诗是北宋文人文同出任地方官期间，公余寻访城郊禅院闲居院时创作的即兴小诗。
文同以善画墨竹闻名于世，性情旷达疏放，厌弃官场繁文缛节，常于处理公务的间隙游赏山林僧寺，追寻自在随性的生活意趣。
文同以善画墨竹闻名于世，性情旷达疏放，厌弃官场繁文缛节，常于处理公务的间隙游赏山林僧寺，追寻自在随性的生活意趣。