观雪

疑是天公戏,都倾海作盐。
松筠知不变,丘壑见无厌。
清为诗家极,寒因酒户添。
冬温成俗疫,得此胜针砭。

译文

收起展开
真像是上天有意嬉戏玩闹,把整片海水都倾倒出来化作盐粒般的飞雪。
松竹经雪依然苍翠,足见其坚贞不变的品性,山峦沟壑被白雪覆盖,怎么看都不会生厌。
清寒的雪景是诗人创作的绝佳素材,凛冽寒意反倒让饮酒的兴致更加浓厚。
往年暖冬容易引发民间的时疫,这场瑞雪的疗愈功效远胜过治病的针砭良药。

注释

收起展开
  • 松筠松和竹,二者经冬不凋,常被用来象征坚贞不移的品格。
  • 无厌不会感到满足、厌倦。
  • 酒户此处指饮酒的人,也可代指酒肆。
  • 俗疫民间流行的季节性时疫。
  • 针砭古代以石针治病的方法,后泛指救治的良药与手段。

赏析

收起展开
这首咏雪诗跳出了前代咏雪作品常用的柳絮、梨花等俗常比喻,开篇以天公倾海化盐的奇思,营造出阔大浪漫的想象空间,笔力奇崛不落俗套。

诗歌没有停留在雪景的表层描摹,第二联由雪下的松竹联想到君子不变的坚贞品格,由雪覆丘壑的素净景致生出赏玩不尽的悠然意趣,将写景与抒怀自然无痕地融合在一起。

末尾两联更是跳出个人赏雪的雅趣小格局,将雪景的清美诗意与对民生的现实关切结合,点出暖冬生疫、瑞雪胜药的深层内涵,让整首诗的立意远超普通的赏雪闲作,尽显宋代士大夫的人文关怀。

创作背景

收起展开
黄庶是北宋著名诗人黄庭坚的父亲,一生仕宦不显,历任地方幕僚、州县官职,为官清正,诗风奇崛,反对当时西昆体堆砌辞藻的不良风气。

这首《观雪》是他冬日寓居地方官舍时所作,彼时当地连续多日暖冬,民间疫病渐生,恰逢一场大雪降临,诗人触景生情,便写下这首兼具咏物抒怀与现实关切的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: