和题云台观

太华疑挨毕昴回,欲观形胜上云台。
雪中地把银屏立,雨后天将画轴开。
景好更宜和月看,客忙常是爱山来。
我知游者登临意,常恨西轩落日催。

译文

收起展开
华山高得仿佛紧邻毕昴星宿,我为了观赏这处绝佳胜景登上云台观。
雪后大地如同竖起了银白色的屏风,雨过天晴之后天地就像一幅徐徐展开的画卷。
这般佳景最适宜伴着月色观赏,俗务缠身的游人也总因喜爱山景专程前来。
我深知登临此处的游人心中所想,常常遗憾西轩旁的落日催着人归去,辜负大好景致。

注释

收起展开
  • 毕昴毕、昴都是二十八宿中的西方星宿,古代认为华山是昴星的分野,这里用紧邻星宿形容华山极高,仿佛直抵天际。
  • 形胜风景优美、地势优越的胜地。
  • 银屏银白色的屏风,这里比喻雪后覆盖着皑皑白雪的大地与山峦。
  • 登临登山临水,泛指游览山水名胜。

赏析

收起展开
这首七律构思精巧,写景层次分明,开篇先以夸张笔法点出华山之高,为后续登台览胜做足了气势铺垫。

颔联是全诗最出彩的写景名句,以“银屏”喻雪后大地,以“画轴”喻雨后晴空,设喻新奇妥帖,毫无雕琢痕迹,将云台观周边开阔辽远的盛景生动呈现在读者眼前。

颈联转写游人的兴致,佳景宜于月夜赏玩,就连俗务缠身的人也甘愿为山景抽身前来,侧面烘托出山景的独特吸引力。尾联收束到游者的共同心境,以“落日催”的微小遗憾反衬出对云台景致的极致喜爱,余味悠长。

创作背景

收起展开
黄庶是北宋著名诗人黄庭坚的父亲,一生仕宦不显,历任地方州县官职,为官刚正,素来喜好游历名山大川。

这首诗收录于黄庶的诗文集《伐檀集》,是他游历关中华山云台观时,应和友人题咏云台观的原作而写下的酬和之作,诗作跳出了一般题道观诗的空泛禅意,着力描摹云台观周边雄奇秀美的自然景致,寄寓自己对山水的由衷热爱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: