栽竹
小槛栽培得此君，绿阴疏韵似相亲。
从来风月为三友，吟社新添客一人。
从来风月为三友，吟社新添客一人。
在小院栏边种下这清雅的竹子，绿荫疏朗气韵悠然，仿佛和我相亲相近。
我向来只和清风明月结作三友，如今诗社又新添了你这位客人。
译文
收起注释
收起- 小槛槛指栏杆，小槛指庭院边矮小的围栏，这里指栽竹的庭院栏边。
- 此君对竹子的代称，源自东晋王子猷爱竹，称“何可一日无此君”，后世遂用此君代指竹。
- 三友此处指诗人原本以清风、明月为友，加上自身，共为三友。
- 吟社即诗社，古时诗人聚集吟咏酬唱的社团组织。
赏析
展开
这首小诗最大的特点是构思新巧，将竹子拟人化，写得别有情趣。
开篇点题，直接叙写栽竹之事，以“似相亲”三字将竹写得有情有义，拉近了人与竹的距离。后两句更是翻出新奇意境：诗人说自己原本只与清风、明月为友，栽竹之后，诗社中便多了一位新成员，把竹当作志同道合的诗友，既点出了竹子清雅脱俗的品格，也暗含了诗人不随流俗、志趣高洁的襟怀。全诗语言质朴浅近，全无雕琢痕迹，余味隽永。
开篇点题，直接叙写栽竹之事，以“似相亲”三字将竹写得有情有义，拉近了人与竹的距离。后两句更是翻出新奇意境：诗人说自己原本只与清风、明月为友，栽竹之后，诗社中便多了一位新成员，把竹当作志同道合的诗友，既点出了竹子清雅脱俗的品格，也暗含了诗人不随流俗、志趣高洁的襟怀。全诗语言质朴浅近，全无雕琢痕迹，余味隽永。
创作背景
展开
黄庶是北宋中后期诗人，论诗反对浮艳雕琢，推崇杜甫、韩愈的古朴文风。这首诗是诗人亲手栽种竹子后，吟咏竹之品格写下的即兴小诗。
中国文化中自古将竹子视作君子高洁品格的象征，文人多爱以竹咏志，这首作品正是宋代文人爱竹风尚的体现。
中国文化中自古将竹子视作君子高洁品格的象征，文人多爱以竹咏志，这首作品正是宋代文人爱竹风尚的体现。