和白云庵七首 清风轩
老僧拂榻人不知，独与清风事来去。
朝昏宴坐向轩中，此身便是清风主。
朝昏宴坐向轩中，此身便是清风主。
老僧人拂拭床榻的举动旁人无从知晓，只独自和清风相伴，任它往来舒卷。
从早到晚安闲静坐于清风轩中，这副身心便全然成了清风的主人。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 拂榻拂拭坐卧用的床榻，这里指僧人打理居所的日常举动。
- 朝昏朝暮，从清晨到黄昏，指整日。
- 宴坐佛教用语，指安闲静坐，修行禅定。
赏析
收起展开
这首小诗以清简的笔触勾勒出禅居的悠然意趣，全无世俗尘嚣的烟火气。
诗人没有刻意描摹清风的形态，而是将人与风的主客关系完全打通，从相伴清风到成为清风之主，写出了物我两忘、毫无挂碍的禅境，尽显洒落自在的襟怀，也契合了宋初诗坛向理趣转向的审美风尚。
诗人没有刻意描摹清风的形态，而是将人与风的主客关系完全打通，从相伴清风到成为清风之主，写出了物我两忘、毫无挂碍的禅境，尽显洒落自在的襟怀，也契合了宋初诗坛向理趣转向的审美风尚。
创作背景
收起展开
这首诗是北宋诗人黄庶的组诗《和白云庵七首》中的篇目，是他任地方宦职期间游赏城郊山寺的题咏作品。
黄庶素来喜爱寻访山林禅院，与方外僧人多有交游，这组诗共七首，分别吟咏白云庵内的七处特色景致，清风轩便是其中以风为核心意象的一处小筑。
黄庶素来喜爱寻访山林禅院，与方外僧人多有交游，这组诗共七首，分别吟咏白云庵内的七处特色景致，清风轩便是其中以风为核心意象的一处小筑。