古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
和百塔寺四首 芳亭
黄庶
· 宋代
拼音
译文
复制
峨峨佛屋瘦四海,志士叹息伤容颜。
高僧淳拙有深意,独自结茅山水间。
译文
收起
高耸巍峨的佛寺孤清立在旷远天地间,有志之士见此不免叹息,感伤年华逝去容颜衰老。
高僧本性淳厚朴拙,自有超脱世俗的深远意趣,独自在山水间搭建茅舍归隐。
注释
收起
峨峨
高耸巍峨的样子。
佛屋
指佛寺,这里即指百塔寺。
淳拙
形容本性淳厚质朴,不尚机巧。
结茅
搭建茅草屋,古人常以此代指隐居山野。
赏析
展开
这首诗典型体现了黄庶古朴瘦硬的诗风,开篇用“峨峨”状佛寺之高,又用“瘦”字点出佛寺在广漠天地间孤清峭拔的姿态,炼字十分精妙,开篇就定下了清冷高古的格调。
全诗运用对比手法,将世俗有志之士感伤年华衰老的焦虑,和高僧结茅山水、超脱世俗的从容放在一处对照,暗含了诗人对世俗汲汲营营的反思,也表达了对高僧淡泊高洁的山林意趣的欣赏与向往。全诗语言质朴无华,立意高远,寄寓了深沉的人生感慨,余味悠长。
创作背景
展开
这是北宋诗人黄庶创作的组诗《和百塔寺四首》中的一首,为唱和百塔寺僧人的作品。
黄庶是北宋著名诗人黄庭坚的父亲,为官清廉耿介,诗风效法杜甫、韩愈,崇尚古朴瘦硬,多写山林意趣与人生感慨,这首诗正是他此类风格的代表作品。