赋八月竹

我养一轩竹,秋来成绿阴。
万物有衰意,独怀霜雪心。
西风嵇叔醉,明月白公吟。
回首看桃李,何尝费百金。

译文

收起展开
我在轩下养了一丛竹子,入秋之后已经长成浓密的绿荫。
世间万物都显出凋衰的意态,唯独它怀抱经霜傲雪的坚贞之心。
西风吹拂时我效仿嵇叔夜醉卧竹下,明月朗照时追随白居易对竹吟咏。
回头看看那些世人追捧的桃李,哪一株不是耗费了成百上千资财才培植出来的?

注释

收起展开
  • 一轩竹满轩的竹子,轩指带窗的小屋或廊檐,此处代指庭院居所。
  • 霜雪心能够抵御霜雪的坚贞心志,此处喻指竹子耐寒不凋的品格。
  • 嵇叔指魏晋名士嵇康,字叔夜,竹林七贤之首,生性嗜酒,常醉卧于竹林之下,是历史上爱竹的代表性高士。
  • 白公指唐代诗人白居易,晚年号香山居士,一生酷爱竹,留下大量咏竹诗作。
  • 桃李春日盛放的桃李花,此处喻指世俗追捧、需要耗费大量人力物力培植的浮华之物。

赏析

收起展开
这首咏竹诗跳出了普通咏物诗摹写竹外形姿态的窠臼,全程以写神为主,开篇先点出八月秋光里竹自成绿荫的状态,随即以周遭万物的衰颓做反衬,直接点出竹独持霜雪之心的品格,托物言志的指向十分鲜明。

中间两联化用两位前贤爱竹的经典典故,将竹的清雅品格与千年以来高士的精神脉络打通,既贴合日常居处的闲适场景,也极大拓展了诗歌的意境厚度。末尾两句以桃李作反向对照,世人追捧的艳艳桃李需要耗费无数资财才能培植装点,而竹的高洁品格天然生成,无需任何外物加持,暗合诗人刚直守正、不慕浮华的人生价值取向,余味悠长。

创作背景

收起展开
黄庶是北宋著名诗人,为黄庭坚的生父,一生刚直不阿,诗作骨力劲健,宗法杜甫,反对浮靡的西昆体诗风。

这首《赋八月竹》是他的咏物言志代表作,创作于他闲居乡园的秋日,时值八月暑气未消,庭中竹树苍青,与周遭开始凋零的草木形成鲜明对比,诗人触景生情写下此篇,寄寓自己不慕世俗浮华的人格追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: