奉和滁州九咏九首 幽谷晚饮

先生您才德高绝常人难以企及，是真正能够辅佐帝王的栋梁之材。
品行光明磊落却为世俗所不容，如同蜿蜒的巨龙暂时蛰伏卧隐。
收起本该遍及天下的惠民善政，来此承担一州地方官的政务职责。
官府公事之余有不少空闲时间，便多次到山野山水间游览经过。
出行的旌旗拂过茂密的草木丛，车马踏过高低不平的山间小路。
最喜爱幽谷之中的这一泓清泉，清越的声响远远地就已经能听闻。
横斜的木槎挡在泉中水势更急，雨点打在新绿的水面破开圆纹。
谷旁生长的青竹四面环绕簇拥，千竿翠竹挺拔耸立绿意盎然。
泉水的源头幽远深邃难以窥见，岸畔的磐石平整如同打磨过一般。
潜游的游鱼敛鳞静卧清晰可数，归飞的山鸟鸣声婉转相互应和。
在南风和煦的时节抚琴抒怀，在清冷的山岩左侧修筑起屋宇。
举杯宴饮之时月亮已经升上天际，侍女们手持团扇还在身旁围坐。
心境全然契合庄子逍遥的旨趣，言谈之间丝毫没有游仙的意味。
这雅事一时之间被众人传颂观赏，千载之后仍能激励柔弱怯懦之人。
正如《诗经》中《甘棠》篇怀念召公，百姓望见岘山就堕泪怀念羊祜。
何况在您这样的盛德庇荫之下，全州百姓都蒙受您的恩泽庇护。
不需要借助碑刻来留存功德，您留下的建筑谁敢毁坏损毁。
如今正值战乱平息未久之时，天下的局势尚且还坎坷不平。
先生您是世间罕有的贤才至宝，怎会忍心让您久居下位困顿民间。
很快就会有朝廷的安车征召您返回，届时四方之人都会奔走相告庆贺。

• 帝王佐辅佐帝王的重臣，指具备经天纬地的治国才干。
• 蜿蜿龙方卧出自《易经》“潜龙勿用”的典故，比喻贤才暂时不得志，蛰伏待时。
• 幕府本指古代将帅的府署，此处代指滁州知州的官署。
• 竦竦挺拔耸立的样子，形容青竹长势劲健。
• 窅幽深、深远的样子。
• 游鳞戢游鱼收敛鳞鳍，静卧在水中。戢，收敛。
• 薰风指和暖的南风，代指初夏时节。
• 觥筵摆放着酒器的宴席，指饮酒聚会。
• 甘棠《诗经·召南》篇名，传说西周召公巡行乡邑，在甘棠树下听讼，百姓爱戴他，不忍砍伐甘棠树，后世以此代指对仁政官吏的怀念。
• 岘首即岘山，在今湖北襄阳，西晋羊祜镇守襄阳时，常登岘山游赏，死后百姓在山上立碑纪念，望见碑者无不堕泪，后世称堕泪碑。
• 襦袴出自东汉廉范任蜀郡太守时施行仁政，百姓作歌“平生无襦今五袴”，代指百姓蒙受地方官的惠政。
• 隳挫毁坏、损毁。
• 黑轓古代卿大夫所乘的车，两侧的车藩漆成黑色，代指朝廷征召贤士的官车。

这首五言古体诗典型体现了曾巩诗歌淳厚质朴的风格，全诗章法井然，前半部分先颂赞欧阳修的才德与治绩，中间大段铺陈幽谷的山水景致，将清泉、怪石、修竹、游鱼、飞鸟等意象次第展开，画面感极强，清幽雅致的幽谷景致，恰好映衬出主人公安贫乐道的洒落襟怀。

诗作用典繁密却毫无堆砌之感，甘棠、岘首等典故的化用，精准点出欧阳修在滁州深得民心的事实，没有半句空洞的溢美之词。结尾部分笔锋一转，从眼前的闲游景致跳脱出来，期许贤才不会久困下位，终将得到朝廷重用，既符合门生的身份，也暗含了庆历士人对于新政复兴的共同期盼，情感真挚沉郁，是欧曾交游诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋庆历六年（1046年）至庆历八年（1048年）之间，当时庆历新政失败，欧阳修因言事得罪权贵被贬为滁州知州，在滁州境内营建了丰乐亭、幽谷等多处胜景，写下《滁州九咏》组诗记述当地风物。

曾巩作为欧阳修最器重的门生与挚友，当时尚未出仕，听闻欧阳修在滁州的治绩与游宴雅事，便写下这组奉和诗共九首，本首是其中专咏幽谷晚饮一事的作品，既表达了对师长才德的仰慕，也暗含对欧阳修早日重回朝堂施展抱负的期许。