西楼

海浪如云去却回,北风吹起数声雷。
朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来。

译文

收起展开
海浪如同翻卷的云涛般涌退又复回,北风呼啸之中天际传来阵阵惊雷。
我将西楼四面悬挂的疏竹帘全部卷起,躺卧着观赏千山万岭间骤雨奔涌而来的壮阔景象。

注释

收起展开
  • 朱楼髹饰红漆的楼宇,此处即诗题所指的西楼。
  • 钩疏箔将稀疏的竹帘用帘钩卷起。钩,此处作动词,挂起、卷起;疏箔,指经纬编织得较为稀疏的竹制门帘或窗帘。

赏析

收起展开
这首诗是宋代写景绝句中的代表性作品,最妙的构思在于完全不花费笔墨描摹急雨本身的形态,而是全力铺陈暴雨降临之前天地间蓄势待发的磅礴张力。

前两句从视觉、听觉两个维度同步渲染氛围,浪涌云翻、雷动风号,将山雨欲来的雄浑气势烘托得扑面而来。后两句人物的动作更是神来之笔,常人遇急雨将至必然关窗闭户躲避,诗人却反其道而行之,尽数卷起四面帘幕,从容卧览千山急雨奔赴眼前的壮阔场景,尽显诗人开阔磊落的胸襟与直面雄奇风物的雅量,跳出了传统写风雨诗词多抒羁旅愁思、身世感慨的俗套,尽显宋人意趣高远的观物姿态。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是曾巩晚年出任地方长官时的作品,具体作于他任职福州知州期间。

曾巩一生为文主张雄健刚正,审美取向偏向宏阔磊落,某次登临临海的西楼,目睹暴雨前夕天地间风云激荡的景象,没有生出半点仓皇避雨的念头,反而以极富兴致的姿态迎接这场急雨,写下这篇尽显宋人旷达襟怀的名作。