瀑布泉

飞泉一支天上来,寒影沉沉泻龙穴。
山灵欲以怪动人,山路先冬积霜雪。

译文

收起展开
飞泻的瀑布仿佛从九天之上倾泻而下,清寒的水影沉沉,从幽深的龙穴之中奔涌而出。
山中的神灵想要以奇绝的景象打动游人,时令还未到寒冬,山路上就已经积满了霜雪。

注释

收起展开
  • 飞泉指从高处飞泻而下的瀑布。
  • 龙穴传说中神龙居住的幽深洞穴,这里代指瀑布奔涌而出的深邃山谷。
  • 山灵传说中守护山岳的神灵。
  • 先冬早于冬季,还没有到冬天的时节。

赏析

收起展开
这首诗构思极为精巧,没有花费笔墨直接刻画瀑布飞流直下的具象形态,开篇以“天上来”的夸张溯源落笔,极写瀑布从天而降的磅礴气势,“寒影沉沉”四字又为全诗奠定了清奇冷冽的基调。

后两句更是别出心裁,以拟人化手法赋予山灵主观情志,用山路提前积满霜雪的细节做侧面烘托,把瀑布奔涌带出的彻骨寒意渲染到极致,以虚见实、以奇写寒,尽显宋诗重构思、重理趣的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是曾巩中年游历江西庐山周边山水时所作。

曾巩一生遍游名山大川,创作了大量山水题咏诗,这首诗跳出了常规瀑布诗描摹形态的窠臼,以独特的视角展现瀑布的奇诡寒意。