七月十四日韩持国直庐同观山海经

高耸的楼阁坐落在宫禁之中，长长的轩窗凭临着开阔空明的天宇。
宫中的帷幄深藏着古旧的图籍，还保留着往日帝王巡行驻留的余韵。
青色的地砖铺就宫禁的御道，明黄的帘幕分隔开朝臣值宿的庐舍。
一场新雨过后清景早早降临，微生凉意的时节秋意刚刚萌生。
我宽解衣带挨着你一同坐定，靠近几案一同展阅这部古旧典籍。
《山海经》里交错记述山川海岳，飞禽走兽游鱼之类纷繁众多。
书中的记述究竟是真实还是虚妄，散佚的旧卷任由我们随手翻展。
我们笑谈着订正书中的豕亥讹误，更细致地考辨那些细碎的名物。
你的才干本当被朝廷委以重任，如今做这类校书的事本就屈才。
像我这样的人能得此际遇十分幸运，这闲静的地方容我庸钝之人栖居。
竹影轻轻洒落铺在光洁的坐席上，花香悠悠浮动沾上衣襟的广袖。
一举一动都足以让人悠然自适，归家的时候脚步更要放得舒缓。

• 清禁指皇宫，宫中禁卫森严，外人不得随意出入，故称清禁。
• 直庐古代朝臣入宫值宿时居住的临时房舍。
• 御幄宫中的帝王专用帷帐。
• 閟深藏、密闭。
• 翠甓青色的地砖。
• 闚同窥，此处指展阅、观看。
• 豕亥典故出自《吕氏春秋》，指书籍传抄过程中出现的文字讹误。
• 虫鱼代指对细碎名物的训诂考据，语出韩愈《读皇甫湜公安园池诗书其后》。

这首诗是典型的宋人日常题咏佳作，全无晚唐五代诗词的绮丽雕琢习气，以平实铺陈的笔法，依次叙写宫禁直庐的清幽环境、二人共览古籍的雅趣、谈笑考辨的闲态，层层推进脉络清晰，完全符合曾巩散文式诗歌的创作特色。

全诗没有激烈的情感宣泄，却在冲淡平和的叙写中，透出北宋文人不汲汲于功名利禄的从容心境，末尾“俯仰自足适，归时更当徐”两句，将传统文人雅集所追求的物我相适的冲淡意趣展现得淋漓尽致，余味悠长。

这首诗是曾巩供职北宋京师馆阁时期的作品，诗题中的韩持国即韩维，是北宋名相韩亿之子，与曾巩、欧阳修、苏轼等文人名士交游深厚。

彼时二人同在宫中值宿，公务之余没有俗事叨扰，便一同在直庐之中展阅上古奇书《山海经》，兴之所至便写下这首五言长律，是北宋馆阁文人雅集日常的真实记录。