过介甫

日暮驱马去,停镳叩君门。
颇谙肺腑尽,不闻可否言。
淡尔非外乐,恬然忘世喧。
况值秋节应,清风荡歊烦。
徘徊望星汉,更复坐前轩。

译文

收起展开
天色已晚我驱马出行,停下车马叩开您的家门。
彼此心意相通尽吐肺腑,听不到半句模棱两可的客套话。
心境淡泊不靠外物取乐,安宁闲适全然忘却世俗喧嚣。
更何况正逢顺应时序的秋令,清风吹散了暑热带来的烦闷。
我徘徊着抬眼遥望漫天星河,又转身回到屋前的轩堂闲坐。

注释

收起展开
  • 介甫北宋政治家、文学家王安石的字,他是曾巩的终生挚友。
  • 停镳停下车马,镳是马嚼子,代指车马。
  • 谙熟知,这里指彼此心意相通,坦诚相待。
  • 恬然心境安宁闲适的样子。
  • 歊烦暑热带来的烦闷燥热。
  • 星汉银河,这里泛指天上的星河。

赏析

收起展开
这首五言古诗典型体现了曾巩诗歌质朴淡远的风格,全诗没有刻意雕琢的辞藻,以平铺直叙的笔法记录访友、交谈、赏景的全过程,将知己相逢的畅快融于秋夜清景之中。

诗中没有直接抒发浓烈的情感,却通过“不闻可否言”的细节,写出二人无需客套、肝胆相照的深厚默契,末尾望星河、坐前轩的动作,将超脱世俗功利的淡泊心境烘托得浑然天成,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中期,“介甫”是北宋名相王安石的字,曾巩与王安石为多年至交,二人早年便以诗文相知,志趣相投。

这首诗记录了曾巩秋日拜访王安石的经历,二人摒弃世俗应酬,倾心交谈,在秋夜清景中抒发了超脱尘俗的恬淡情怀,也侧面印证了二人不受外物干扰的深厚友谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: