瞿秘校新授官还南丰

青青柳色掩映着京城的大道，潺潺流水连通着皇家的御沟。
眼下虽正欣喜于春景繁盛，却遗憾没能和老友一同游赏。
忽然你叩门向我辞别，策马动身时衣袂轻扬。
从今天起你正式佩印赴任，返乡途中应当稍作停留。
不知你何时能回到故园，野豌豆和蕨菜都已经长出柔嫩的新芽。
苍翠山色映入你出游的木屐，洲渚的花香萦绕着归航的行舟。
你在故乡的田埂间往来探访，时常举杯与亲友宴饮酬答。
想来你定会笑我如今在天禄阁中，冷清寂寥无人相访。

• 驰道古代京城专供天子车马通行的大道，此处指京城的主干道。
• 御沟流经皇宫的河道，也叫禁沟。
• 秘校即秘书省校书郎的省称，是宋代负责校勘典籍的低级文官。
• 佩印指官员正式接受官职，佩戴官印赴任。
• 薇蕨薇即野豌豆，蕨是蕨类植物，都是古代隐士常采食的野菜，此处代指故乡田园的春景。
• 幽屐古人出游山水时穿的木底鞋，此处代指登山游赏的行具。
• 壶觞壶和觞都是古代盛酒的器具，代指酒。
• 天禄阁汉代皇家藏书的处所，此处代指北宋中央的藏书机构秘书省，是诗人当时任职的地方。

这首送别诗没有落入一般送别诗的悲戚俗套，而是以乐景衬行意，层层铺陈出友人归乡赴任的快意。

开篇先描摹京城春日的盛景，反衬出不能与友人同游的遗憾，随后想象友人一路归乡、在故乡游赏宴饮的自在情态，笔触间满是艳羡之意。末尾笔锋一转，以友人的快意乡游对照自身在官署中的寂寥处境，含蓄地抒发了自己倦于宦游、思念故土的情怀，全诗脉络流畅，情感真挚，是曾巩五言古体诗的代表性作品。

这首诗作于北宋嘉祐年间，当时曾巩在京师任职，友人瞿氏刚刚被授予秘书省校书郎的官职，即将返回故乡南丰，曾巩便写下这首五言古诗为友人送行。

南丰是曾巩的祖籍与早年生活之地，诗人久居京师，对故乡的风物怀有深切的眷恋，因此在送别友人的笔触中也暗含了自己的乡思。