推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
霿凇
霿凇
曾巩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
园林初日静无风,霿凇花开处处同。
记得集英深殿里,舞人齐插玉笼松。
写风
写花
写景
译文
收起
展开
初升的太阳照在园林中,四下静谧没有一丝风,雾凇如繁花绽开,放眼望去处处景致都相同。
我还记得往日在幽深的集英殿中,舞女们齐齐插戴洁白的玉松头饰,模样正和眼前的雾凇相似。
纠错
注释
收起
展开
霿凇
即雾凇,俗称树挂,是冬季水汽遇严寒凝结在树木枝叶上的白色冰晶沉积物。
集英
指集英殿,北宋皇宫的核心大殿之一,是朝廷举办宴会、进士殿试等重大活动的场所。
玉笼松
宋代宫廷中舞女佩戴的玉制松形头饰,通体洁白剔透,是当时特有的宫廷饰物。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物小诗最出彩的地方是比喻的不落俗套,写雾凇没有堆砌常见的霜、雪等俗常喻体,反而宕开一笔联想到宫廷舞女头上的玉饰,既精准贴合雾凇洁白莹润的形态特质,又自带雅致的人文气息,毫无匠气。
全诗前两句铺陈眼前景致,初日、静园、无风的环境烘托出雾凇齐绽的清和氛围,后两句自然跳转到宫廷记忆,以虚笔对照实景,把普通的冬日自然景观赋予了厚重的人文温度,篇幅短小却余味悠长,是宋代咏物诗中别出心裁的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是曾巩晚年在京师任职期间创作的即景咏物小诗。
北宋时期民间将雾凇视作预示丰年的祥瑞征兆,俗称“梦送”,诗人在冬日清晨漫步园林,偶遇漫树雾凇盛放的奇景,由眼前洁白晶莹的霜枝联想到宫廷旧景,便写下了这首构思精巧的短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03