推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄齐州同官
寄齐州同官
曾巩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
西湖一曲舞霓裳,劝客花前白玉觞。
谁对七桥今夜月,有情千里不相忘。
明月
饮酒
山水
译文
收起
展开
往日齐州西湖之上,我们伴着一曲《霓裳》翩然起舞,在花前持着白玉酒杯殷勤劝酒。
如今谁正独自对着七桥边今夜的明月?我们心意相牵,哪怕相隔千里也绝不会把彼此遗忘。
纠错
注释
收起
展开
霓裳
即《霓裳羽衣曲》,唐代流传下来的经典舞曲,这里代指优美的宴乐歌舞。
白玉觞
用白玉雕琢而成的精美酒杯,是古代贵族文人常用的酒器。
七桥
齐州大明湖周边的七座古桥,是当地标志性的景观,承载着曾巩与同官的诸多游宴记忆。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以虚实结合的手法串联起过去与当下,情感流转自然毫无雕琢痕迹。开篇从追忆昔年同游共饮的欢乐场景落笔,笔调轻快温暖,满含对共事岁月的珍视。
后两句跳出个人思念的局限,以共对明月的浪漫想象打通千里空间的阻隔,将友人之间彼此牵挂的深挚情谊写得温润通透,余味悠长,是曾巩诗作中少有的轻灵抒情佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于曾巩离任齐州知州之后。曾巩在齐州任上推行新法、锄盗安民,深得当地百姓爱戴,也与共事的同僚结下了深厚的情谊。
诗中提及的西湖并非杭州西湖,而是齐州(今山东济南)的大明湖,七桥是大明湖周边历代相传的七座名桥,都是齐州最具代表性的风物符号。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03