升山灵岩寺

茂密的翠竹与高大的苍松绵延十里，处处浓荫，传说仙人任敦炼丹的古洞门径幽深。
独自窥见道家金版秘籍中惊世的文辞，不由得生出抵达青云之上、超脱尘世的心境。
传说中的鸡犬也随之往云外仙境而去，蓬莱瀛洲这类仙山又何必非要到大海之中寻觅。
红漆楼阁、碧色飞檐的这座古寺始建于唐代，钟鸣梵唱、香花繁茂，铺满了旧日的山林。

• 任敦相传为古代得道的仙人，曾在福州升山炼丹修道，最终于此飞升。
• 金版也作金板，古代道家将珍贵的秘籍镌刻在金属板上，此处指代道家的珍贵典籍。
• 青霞高空的青色云霞，常被用来代指世外仙境。
• 蓬瀛蓬莱、瀛洲的合称，是古代传说中位于东海的三座仙山之二，代指海上仙境。
• 钟呗寺院中敲击钟磬、唱诵梵呗的声音，泛指佛寺的诵经声。

这首诗是曾巩纪游律诗的代表作之一，整体意境清旷幽远，将实景描写与仙话典故自然融合，毫无生硬堆砌之感。

首联从入眼的山林景致落笔，以十里长松修竹的浓荫开篇，随即点出仙人炼丹的古洞，瞬间为寻常山林蒙上了一层悠远的出世仙气。颔联承接仙气，写读道家典籍的触动，自然引出超脱世俗的心境过渡。颈联活用鸡犬升天的典故，翻出新意，点明仙境不必远求，眼前这片山林就足以媲美东海仙山，构思巧妙不落俗套。尾联最终收束笔力落回古寺实景，以丹楼碧阁、钟呗香花的鲜活画面收尾，将缥缈的仙意拉回人间古寺的真实清幽，余味悠长，充分体现了曾巩诗作典重平和、意蕴深厚的艺术特点。

这首诗作于宋神宗熙宁十年（公元1077年）前后，当时曾巩出任福州知州，政务之余遍历当地名胜山水。

升山位于福州闽侯县境内，相传是古代仙人任敦得道升天的处所，灵岩寺是当地始建于唐代的千年古刹，曾巩探访此处时，见山林清幽、古寺悠远，结合当地流传的仙话传说，写下这首纪游律诗。