首夏

乱崖蒸润滴嵯峨,苒苒生云雨意多。
已爱破山泉漱玉,更怜垂垅麦翻波。
妖红落后新篁出,老绿浓时野鸟过。
还与北窗添睡思,尽抛尘事养天和。

译文

收起展开
参差的乱崖被暑气蒸得湿润,水珠顺着高峻的山石滴落,云气缓缓升腾,雨意十分浓厚。
早已喜爱破山之中清泉漱石如玉的清响,更怜爱田垄间垂穗的麦子翻起层层绿波。
艳丽的春花凋谢之后新生的竹笋破土而出,深绿的草木长势正盛时,野鸟悠然从林间飞过。
这般景致更给北窗之下添了几分闲睡的意趣,全然抛却世俗琐事,涵养自身自然平和的天性。

注释

收起展开
  • 嵯峨形容山势高峻突兀的样子。
  • 苒苒缓缓升腾、流动的样子,此处形容云气缓慢浮动的状态。
  • 新篁新生的竹笋,也指刚长出的新竹。
  • 天和指人天然的平和心性,也指代顺应自然的冲和之气。

赏析

收起展开
这首诗是曾巩诗作中平和冲淡风格的典型代表,全诗以首夏时节的山野田园风光为核心描摹对象,没有刻意雕琢的辞藻,画面层次排布极为自然。

首联从大处落笔,先勾勒出初夏多雨时节山野整体湿润氤氲的氛围,为全诗奠定清润舒爽的基调。中间两联远近结合,依次选取山泉漱石、麦浪翻波、新竹抽梢、野鸟穿林四个极具初夏辨识度的意象,鲜活的生机扑面而来,全无暮春的衰颓之感。

尾联由景自然转入抒怀,将对初夏景致的喜爱转化为抛却俗务、安养心性的人生追求,景与情完全交融,没有丝毫生硬的说教痕迹,尽显宋儒从容闲适的精神境界。

创作背景

收起展开
这首诗收录于曾巩文集《元丰类稿》,是他晚年闲居时期的写景代表作。

宋神宗元丰年间,曾巩辗转多地任职后曾短暂归乡休憩,时值初夏,他游赏山野田园景致,有感于首夏清和舒爽的氛围,写下这首即景抒怀的诗作,寄托自己远离尘嚣、安养心性的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: