怀归诗·其二

淮水浩浩汤汤漫无边际，我想要渡过却没有桥梁。
并非淮水之上没有渡水的通道，只是我在此盘桓逗留、辗转飘荡。
前路阻隔又如此遥远，没有人能带我奔赴前往故乡。
我心中满是归乡的念想，内里满是深切的忧伤。

• 洋洋水势浩大、浩荡无边的样子。
• 梁桥梁，此处泛指渡水的通道。
• 匪通“非”，意思是“不是”。
• 焉于此，在这里。
• 莫我能将古代汉语倒装句式，即“莫能将我”，意思是没有人能护送我、带我前往。
• 孔伤孔意为很、非常，指十分忧伤。

这首诗以骚体形式起笔，开篇就以浩荡淮水的意象起兴，将渡水无梁的现实困境和人生羁旅的心理困境巧妙勾连，没有多余的铺陈就带出了漂泊无依的底色。

全诗化用《诗经》“道阻且长”的经典意象，情感层层递进，从客观的行路阻隔写到主观的怀归神伤，用语质朴古雅，篇幅短小却余味悠长，深得先秦楚歌短章沉挚抒情的韵致。

这首骚体诗作于刘敞辗转江淮一带任职期间。

当时刘敞长期远离故乡，公务羁身，归乡的计划屡屡被耽搁，行至淮水岸边时，望着浩荡奔流的河水，联想到自己漂泊不定的处境，怀归之情油然而生，便效仿先秦楚歌的短章形式写下这组诗作。