续黄子温读陶渊明诗十首 其五

追俗情易合,玩奇当企尔。
柴桑彼何者,高唱屡在此。
县令不俛眉,吾又悲扬子。

译文

收起展开
迎合世俗人情本来就很容易投合众人的喜好,追求奇绝高远的境界本就应当努力向高士追攀。
柴桑的陶渊明是何等超凡的人物,他高妙的吟咏与高洁的风骨千百年来始终在此闪耀。
陶渊明身为县令都不肯低头折腰屈身事人,我又为未能坚守气节的扬雄感到深深的惋惜与悲叹。

注释

收起展开
  • 企尔向他追慕看齐,尔此处代指前文所指的陶渊明这类高士。
  • 柴桑陶渊明的故乡,今江西九江一带,后世常以柴桑直接代指陶渊明本人。
  • 俛眉俛是“俯”的异体字,俛眉即低头俯首,此处指屈身逢迎、放弃气节事人。
  • 扬子指汉代学者扬雄,后世普遍认为他晚年屈身侍奉篡汉的王莽,未能坚守气节,历来为文人所惋惜。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以议论出之,却饱含强烈的情感张力,开篇就点明随俗从流是极易做到的事,而追求超凡的精神境界本就需要主动付出努力,直接拉开了世俗与高士的价值分野。

随后诗人直接将陶渊明作为高洁人格的标杆树立起来,以“高唱屡在此”盛赞陶渊明的诗文与风骨跨越千百年依然熠熠生辉,最后用陶渊明不为五斗米折腰的典故,和扬雄失节的旧闻形成鲜明对照,一扬一抑之间,把对陶渊明的推崇之意推向顶峰,也暗含了对当世士大夫品格选择的深刻反思。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期著名学者刘敞的咏陶组诗作品,创作于宋仁宗庆历年间前后。

当时北宋文坛正掀起推崇陶渊明人格与诗风的热潮,士大夫群体普遍将陶渊明的高洁品格作为重要的精神参照。友人黄子温先创作了十首读陶渊明诗的作品,刘敞便接续其韵意与主题,写下这组同题和诗,本首是其中第五篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: