续黄子温读陶渊明诗十首 其九

吾今乞食士,因咏乞食诗。
谅无乞食怨,复想乞食时。
贫贱自古然,岂愧世上儿。

译文

收起展开
我如今身为深知饥寒困顿滋味的士人,于是吟咏起陶渊明所作的乞食诗。
心中全然没有因处境窘迫而生的怨怼,反倒遥想陶渊明当年身处困厄时的心境。
贫贱的处境自古以来便常有,持守道义的人又怎么会愧对世间的凡俗之人呢?

注释

收起展开
  • 乞食诗指陶渊明创作的五言古诗《乞食》,诗中记述了诗人灾年乏食、向友人求助的真实经历。
  • 谅诚然、确实,此处表肯定的推断语气。
  • 然这样,指代贫贱是自古便存在的普遍处境。

赏析

收起展开
这首诗通篇以议论入笔,却全无宋人说理诗的生硬晦涩,始终紧扣陶渊明的精神品格展开。诗人没有把陶渊明的乞食经历当作人生污点,反而剥离了世俗语境下对“乞食”的羞耻化定义,点明真正的君子守道不移,不会因外在处境的贫贱而内心有愧。

全诗语言质朴冲淡,完全契合陶渊明诗歌的朴素风格,字里行间既饱含对陶渊明的推崇,也寄寓了作者本人不慕世俗虚荣、坚守道义本心的人生取向。

创作背景

收起展开
这组诗作于北宋中期,是刘敞与友人黄子温唱和的产物。黄子温先创作了十首读陶渊明诗的咏怀组诗,刘敞便接续其韵、追和其意,写下这十首同题作品。

陶渊明曾作《乞食》一诗,记录自己灾年饥寒向人求助的经历,后世多将此视为陶公生平困顿的佐证,刘敞却跳出世俗视角,在这首诗中重新解读陶渊明安贫守道的精神内核。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: