赠汉阳辅录事二首·其二

鹦鹉洲横亘在汉阳渡口旁，江水裹挟着寒烟隐没了岸边的江树。
我在南浦登上高楼却见不到你，你如今罢官之后究竟身在何处？
汉口那里有着身披白鳞的双鲤，我要托它捎去书信告知我牵挂的友人。
信笺当中写的字没有多少，满满全是经年累月从秋到春的相思。

• 鹦鹉洲长江中的小洲，位于汉阳西南长江中，相传因汉末祢衡作《鹦鹉赋》而得名，是唐代汉阳的标志性景观。
• 汉阳渡古代汉阳的长江渡口，是唐代往来长江南北的重要津渡。
• 南浦原指水边送别之地，这里代指汉阳城南的水边登高处。
• 双鱼出自古代鲤鱼传书的典故，常以成双的鲤鱼代指传递书信的使者。
• 尺素古代通常用长一尺的绢帛书写文字，后来逐渐成为书信的代称。

这首诗前半部分以汉阳当地的凄清江景起笔，横亘的沙洲、迷蒙的寒烟共同烘托出寻访友人不遇的怅惘氛围，末句的反问直抒对友人罢官后去向的牵挂，没有丝毫矫饰，情真意切。

后半部分化用古乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的传书典故，没有刻意雕琢辞藻，末句以“秋复春”三字点出相思跨越漫长时节，将对友人的惦念与深挚情谊表达得余味悠长。

这首诗作于唐肃宗乾元元年（公元758年），当时李白因永王李璘案被流放夜郎，取道长江溯流而上途经汉阳。

此前李白便与任汉阳录事的辅姓友人交好，此番到访却得知友人已经罢官离去，他登楼寻访不遇，心中满是惦念，于是接连写下两首诗赠予对方，这是第二首。