赠从弟南平太守之遥二首·其二

昔日阮籍为官的东平和如今你将赴任的南平，出了古往今来两位阮籍那样的名士。
你本心素来就喜爱美酒，出任太守本就不是为了贪恋官位。
如今你被贬谪去往桃源一般的佳境，沿途寻访名花随处漫游。
当地的百姓就像你的旧相识，全都走出家门笑着前来迎接你。

• 步兵指魏晋名士阮籍，他曾出任步兵校尉，世称阮步兵，此前也担任过东平相，这里以阮籍的典故比况李之遥。
• 素心本心，淳朴率真、不慕名利的心性。
• 专城指坐镇一方的地方长官，这里代指太守的官位。
• 桃源即桃花源，典出陶渊明《桃花源记》，这里借指李之遥贬谪所往的南平地区，山水清幽如同桃源胜境。
• 秦人代指桃源中的居民，典出《桃花源记》中桃源居民的先祖为秦时避乱之人，这里代指南平当地的百姓。

这首诗通篇用典却毫无斧凿痕迹，将对族弟的赞赏与宽慰完全融贯在叙事当中，尽显李白飘逸旷达的诗风。

开篇以阮籍的典故勾连东平、南平两地，直接将李之遥与古代名士阮籍相提并论，点出他嗜酒任真的品格，说明他出任地方官本就不是为了追逐功名利禄，暗合阮籍当年求为东平相只为纵情山水的轶事。

后半部分化用桃花源的典故，完全消解了谪官本该有的失意愁苦，反而将贬谪之旅想象成悠游仙境的赏心乐事，既体现出李白本人超脱世俗的人生境界，也尽显二人兄弟之间相知相得的深厚情谊。

这首诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年），当时李白的族弟李之遥获罪被贬，出任南平太守，此前李之遥曾在东平郡任职，素来有嗜酒任诞的名士名声。

李白素来与族弟交好，为宽慰他贬谪的失意，同时赞赏他超脱世俗的品格，特意写下这两首赠诗，本首是其中的第二首。