送上元张孟侯著作

像东方朔那般在金马门避世隐于朝堂，在承明庐轮值休憩。
每月领取一囊俸禄，戏谑近旁的驺侍侏儒。
忽然想起往东南而行的往事，秋风吹起时鲈鱼正肥美成熟。
听说你已经先于我动身，驾着一叶扁舟驶向江湖。
铜制的官印垂在腰间，像双飞的凫鸟一般赴任远行。
治理千户的县邑怎会没有烦忧，你却可以弹琴咏诗自得其乐。
自古说地方官治理百姓，政务清闲时便可以专心读书。
反观我自己在京城奔走宦游，像车辕之间局促的小马不得自由。
六朝往事如同流逝的江水，览阅史事大半都似有若无。
我在山中折下洁白的瑶花，千里遥寄思念相隔远方的你。

• 金马门汉代宫门名，东方朔曾在此隐于朝省，后世常用来指代朝臣闲散的居所。
• 承明庐汉代朝臣值宿的宫中小屋，后世代指朝中官员的值守之所。
• 月廪每月发放的官俸。
• 秋风熟鲈鱼用西晋张翰见秋风起思念家乡鲈鱼脍，辞官归隐的典故。
• 铜章汉代县令所用的铜制官印，此处代指地方官员的身份。
• 双飞凫用东汉王乔任县令，乘双凫往来京师的典故，代指县令赴任的传说。
• 弦歌弹奏琴瑟歌咏，指代以礼乐教化治理地方。
• 刺促局促、不得自由的样子。
• 瑶华传说中的仙花，后世常用来指代馈赠远方友人的珍贵礼物。

这首诗是宋代古体赠别诗的代表作品，全诗大量化用汉晋典故，却毫无堆砌生硬之感，用典妥帖自然，完全服务于情感表达。

开篇先用东方朔的典故写当朝为官的闲散处境，接着用张翰思鲈的经典典故点出江南行的快意，毫不掩饰对友人选择的认同。后半部分转而抒发自身困于京城尘务的拘束，以辕间驹自比，将自己的局促和友人的逍遥形成鲜明对照。

最后以折瑶华遥赠远人的经典意象收束，把对友人的思念延伸到千里之外的江南，余味悠长，全诗情感真挚，格调清逸，摆脱了后世赠别诗常见的应酬俗套，是宋人五言古体诗中的佳作。

这首诗作于北宋嘉祐年间，是刘敞为友人张孟侯赴上元县任所作的赠别诗。张孟侯时任著作佐郎，即将出守江南上元，也就是如今的江苏南京，刘敞与他素来交好，故而赋诗赠行。

当时刘敞在京任职，久有归隐江湖的志向，听闻友人先将赴江南胜地，便化用诸多典故入诗，既表达对友人逍遥赴任的羡慕，也抒发了自己久困京城的怅惘与别后相思。