郡斋燕居寄海陵道粹仪真景休高邮不疑三太守学士

我素来耻于玩世轻俗，暑日炎炎只盼寻得清荫休憩。
如今出任地方官恰好契合我微小的心愿，千里赴任也并非我有非分的高远贪求。
平生素来向往江海的旷远，日夜心念的都是山林的幽栖。
到如今做官却如同隐居一般，才知道古人的情怀与今人并无二致。
燕子懂得避害择安，小小飞虫也能在蹄洼的积水中自得其乐。
我只怕自己所得已经过多，这份闲逸实在不是微薄之力所能承当。
诸位先生都是馆阁中的才俊，我们素来交谊深厚相知极深。
往昔相邻而居时打更的声音彼此都能听到，彼此的辉光可以相互照拂遍及四方。
品性的清浊如泾渭二水般分明，人生的离合就像参商二星此出彼没难以相见。
愿我长久思念诸位的心意能被知晓，千万不要吝惜你们珍贵的来信佳作。

• 畏景指夏日可畏的烈日，代指盛夏时节。
• 一麾古代出任州郡长官的代称，出自典故“麾之以肱”。
• 寤寐醒时与睡时，形容无时无刻。
• 鷾鸸yì ér，即燕子，古人认为燕子是智鸟，善于避害择安。
• 蜎蠉yuān xuān，泛指微小的飞虫。
• 蹄涔tí cén，牛马蹄印里的积水，形容水量极少，此处指狭小的安身之所。
• 蓬莱秀蓬莱本指汉代藏书的东观，此处代指曾在馆阁任职的才俊。
• 击柝jī tuò，古代夜间打更巡夜，此处代指相邻而居时的日常声响。
• 商与参指参星和商星，二星此出彼没永不相见，古人常用来比喻亲友离别难以相会。
• 毋閟wú bì，不要闭塞、吝惜。
• 金玉音对他人来信或诗文的美称，形容其珍贵如金玉。

这首五言古诗意趣冲淡平和，前半部分全是诗人自述心志，化用《庄子》中小物自适的哲学思想，以燕子、小飞虫安于小境的意象，传递出知足不辱、恬退自守的人生态度，毫无矫饰造作之感，尽显北宋中期士大夫“以吏为隐”的从容风貌。

后半部分笔锋自然转落到三位友人身上，既追忆往昔同游共处的深厚情谊，又感慨如今三地相望、聚散不定的现状，最后以期盼友人常通音讯收束，温厚真挚。全诗用典精准妥帖，没有丝毫堆砌痕迹，情感层层递进，语言古雅质朴，是刘敞五言古诗的代表性作品。

这首诗收录于刘敞的文集《公是集》卷七，是他出任江淮一带地方长官期间的作品。

当时刘敞公务之余在郡斋闲居，遥念分别在海陵、仪真、高邮三地任职的三位旧友，三人同为饱学名流，时任当地太守，彼此交谊深厚，刘敞心有所感便写下这首五言古诗寄赠，既抒发自身恬退的志趣，也传递对友人的思念。