送李才元

车马出行何等显赫盛大，路旁围观的人都为之赞叹不已。
如今荣归故乡身享富贵，出任州郡长官俸禄足有二千石。
获赐的金帛用来为长辈祝寿，身着锦绣衣履行人子的职责。
乡里的大门容下华贵的驷马，官署公堂排列着威严的棨戟。
辖地涵盖百城的幅员，治下有数万户的百姓。
发号施令下属官吏奔走效力，传布德政百姓全都欢欣和悦。
大丈夫就算算不上通达显贵，也绝不会辜负研习古籍的功力。
怀揣官印顺路拜访旧友，含笑作别神色从容意气风发。
我这般人就像那悬挂的匏瓜，长久系在一处惭愧不被任用。
赠送给你的话该说些什么，频通音信彼此勉励常相忆念。

• 赫奕显赫盛大的样子，用来形容车马仪仗的华贵气派。
• 二千石汉代郡守的俸禄为二千石，后世以此代指州郡一级的长官。
• 里闬里巷的大门，代指乡里、家乡。
• 严戟古代官署门前陈列的木制戟形仪仗，用来彰显官府的威严。
• 悦怿欢欣愉悦，和乐舒畅。
• 稽古研习古代典籍，效法古贤之道。
• 匏瓜出自《论语》，用来比喻有才能却不被任用、闲置不用的人。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，前半部分铺陈友人荣归故里的盛大场面，没有刻意的夸张，却把得志士人的意气风发描摹得真切动人。

中间数句没有停留在祝贺的层面，而是想象友人到任之后理政安民的作为，寄寓了诗人对友人履职尽责、造福一方的殷切期许，立意远超普通应酬赠别之作。

最后四句笔锋一转落到自身处境，以匏瓜自喻抒发久居下位、抱负难展的感慨，收尾以互通音信、彼此共勉作结，全诗语言质朴厚重，情真意切，尽显北宋中期士大夫之间坦荡真挚的交谊。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，收录在刘敞的文集《公是集》中，是刘敞为友人李才元赴任州级长官所作的送别诗。

李才元名李绚，字才元，与刘敞为同榜进士，此次他获授州牧职务，赴任途中可以顺道返回故乡，衣锦还乡，刘敞便写下这首诗为他送行。