送怀安李使君屯田

汝水颍水一带向来多出奇人贤士，他们光明磊落的事迹都记载在典籍史册中。
前代先贤留存着淳厚的古风，而你这位友人又兼具美好的品德。
你饱读诗书涵养出俊逸的英气，像猛禽鹰鹘一般勇武凌厉敢于搏击。
往日你曾随军出征，很早就献上过平定边患的良策。
胸中纵横济世的抱负还未完全施展，情绪激昂慷慨意气愈发振奋。
闲坐之间惊觉牙齿日渐脱落，转眼间头发也已生出白丝。
你的襟怀很像魏晋名士嵇康、阮籍，闭门谢客隐遁行迹不慕虚名。
千里马甘愿奔赴遥远的道路，高飞的黄鹄以栖身低湿的水泽为耻。
如今你手持符节即将远赴任所，毅然领受这万里赴任的差役。
送别的旌旗遮蔽了长亭的光影，我已经能遥想蜀地漫山的碧色。
出行的鼓吹仪仗在官署前阶喧闹，你很快就能适应当地楚地的风土。
独掌一城的权责本就足够尊贵，放眼远游自然也能有诸多快意。
为何此刻我心中满是离愁，只遗憾我们相知相交得太晚。

• 汝颍汝水、颍水流域，即今河南中部一带，自古被认为多出贤才。
• 方册典籍、史册，古时的文字记录载体。
• 令德美好的品德。
• 鹰鹘鹰类猛禽，这里用来比喻人勇武凌厉的气概。
• 曩者往日、从前。
• 平戎策平定边患、抵御外敌的策略。
• 嵇阮指魏晋竹林七贤中的嵇康、阮籍，二人以旷达不羁、隐遁避世著称。
• 斥泽低湿狭小的水泽，代指庸劣局促的生存环境。
• 一麾指官员出行所持的符节、仪仗，后常代指出任地方长官。
• 专城指独掌一城治理权的地方长官，即州牧、太守一级的职务。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗伤春悲离的俗套，以层层递进的结构铺陈情感，开篇先以地域人文背景烘托友人的不凡出身，再从才学、勇武、谋略、襟怀多个维度刻画友人的立体形象，对友人半生的经历做了高度凝练的概括。

诗中用典极为贴切，以老骥、黄鹄两个经典意象比喻友人高远不屈的志向，以嵇阮的典故称赞友人旷达淡泊的品性，全无刻意堆砌的痕迹。后半部分从眼前送别场景跳开，遥想友人赴任途中的蜀地风光、到任之后的治政生活，把惜别的情绪转化为对友人施展抱负的期许，格调刚健清朗，完全体现了北宋中期庆历、嘉祐年间士大夫阶层重才惜交、积极入世的精神风貌。末尾两句收束回到自身的离愁，点出二人相知恨晚的深厚情谊，余味悠长。

这首诗是北宋中期士大夫交游场景下的赠别作品，收录于刘敞的文集《公是集》中，大致创作于宋仁宗嘉祐年间。

诗题中的李使君是作者的友人，当时以屯田员外郎的职衔出知怀安军，怀安军治所在今四川成都金堂一带，属于蜀地边郡。刘敞与李氏相交多年，深知其才德品性，在友人赴任之际写下这首长诗赠别，既表达了推重赞许，也寄托了临别期许。