代书寄鸭脚子于都下亲友

我的手指年老乏力，再也不能勉强费力写很多字的长信。
写字倘若超过一百个字，就会觉得筋肉痉挛拘紧难以舒展。
京城之中有众多才俊英杰，大多供职于皇家藏书的馆阁之中。
想要写信问候却没法周全顾及所有人，平日里互通音讯也已经日渐稀疏。
我在后园种了不少上好的鸭脚佳果，如今远寄给诸位就当做传递书信的鲤鱼。
果子当中虽然没有夹着一尺长的绢帛书信，希望你们多加餐保重的心意就是这样恳切。

• 鸭脚子即银杏，因其叶片形状类似鸭掌而得名，是宋代文人间流行的馈赠果品。
• 苦多书勉强费力地书写很多文字。
• 筋挛拘筋肉痉挛拘紧，指手指僵硬难以屈伸。
• 石渠原指汉代皇家藏书的石渠阁，这里代指北宋汴京的皇家藏书馆阁崇文院，当时众多文臣在此供职。
• 鲤鱼代指书信，古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的说法，后世常以鲤鱼代指传递的书信。
• 尺素古代用来书写书信的长一尺左右的白色绢帛，后世代指书信。

这首诗以极浅白质朴的日常口语入笔，全无雕琢修饰的痕迹，典型体现了北宋中期宋诗追求平淡自然的创作取向。

诗人先从自己年老指力衰退、写不了几行字就手僵的生活小细节说起，坦然交代自己许久没有逐一写信问候的缘由，没有俗套的客套托词，读来格外真诚亲切。

诗作化用古乐府鲤鱼传书的经典典故，却完全翻出新意，把寄送普通果品的日常小事写得雅致十足，末尾以“加餐”的平实问候收束，将老友之间无需繁文缛节的深厚情谊表现得温润动人。

这首诗创作于北宋仁宗至和年间前后，彼时刘敞因直言敢谏从朝中外放地方任职。

他昔年在汴京馆阁任职时结识的诸多好友仍留在京城，彼此相隔千里，日常音信往来不便，刘敞便借寄送自种的鸭脚子的契机，写下这首诗代替正式书信，寄给都下的一众亲友。