寄深甫兄弟时在颍

我转身被繁杂的官署公务牵绊，一整年都没有半分舒心的时刻。
思念你却被阻隔不能当面晤谈，闲坐遥想你的风姿就像古时的贤人。
两地相隔百里并不算遥远，往来的书信却久已断绝音讯。
我也深知你我平生的交谊，不会因往来疏密而产生隔阂区分。
往日你承蒙厚爱对我多有提携，以礼约束我、以广博的文识熏陶我。
如今我自知远远追赶不上你，你已经遥遥领先绝尘而去让我瞠目惊叹。
我准备带上饭食动身前去寻访你，哪怕是在风雪弥漫的清晨赶路。
期盼能和你在颍水之畔相会，千年之后也无愧于当年荀陈的深厚交谊。

• 簿领原指官署中的文书簿册，此处代指繁杂的官府公务。
• 晤语当面交谈、晤面叙谈。
• 书疏书信、往来的信函。
• 疏数疏密，此处指往来的频繁程度。
• 瞠然瞪大眼睛惊讶的样子，此处形容自愧不如的神态。
• 漭漭广阔弥漫的样子，此处形容风雪漫天的景象。
• 荀陈指东汉末年的荀淑与陈寔，二人是至交，后世常用此典故指代挚友间深厚的交谊。

这首诗是宋人古体寄赠诗的代表性作品，全无浮艳雕琢的辞藻，所有情感都从肺腑中自然流出，质朴而厚重。

全诗脉络层层递进，先从自身被公务束缚的烦闷处境写起，自然引出对友人的深切思念，既感慨相隔不远却音信断绝的遗憾，又感念二人不受往来疏密影响的深厚情谊，最后以先贤荀陈的交谊作结，将对友人的敬重与二人相知相惜的情感推向顶点，情真意切，余味悠长。

这首五言古诗出自北宋学者刘敞的《公是集》，创作于宋仁宗庆历年间刘敞出任地方官吏的时期。

当时刘敞被冗杂的公务缠身，与居于颍州的友人韩维（字深甫）兄弟相隔百里，许久未能互通音信，感念二人多年的挚友情谊，便写下这首寄赠之作以表思念。