秋意四首·其二

鸿雁起海滨,凌风自翱翔。
冥冥清云间,矰缴安可望。
千里一悲鸣,万里一彷徨。
时变感自深,岂伊恨越乡。

译文

收起展开
鸿雁从海滨起飞,迎着长风自在地展翅翱翔。
它高飞在澄澈云气的幽远之处,猎取飞鸟的短箭又怎能企及它的身影。
它飞掠千里才发出一声长鸣,跋涉万里才稍作徘徊彷徨。
它是深深感触到时节的变迁,哪里是因为远离故土而心生怅恨。

注释

收起展开
  • 冥冥形容高远幽深的样子。
  • 矰缴古代用来射飞鸟的系有丝绳的短箭,此处代指世俗的罗网、算计。
  • 时变时节的变迁,此处也暗指世事的变化。
  • 伊句中语气助词,无实际含义。
  • 越乡远离故乡。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,全程以鸿雁为核心意象,没有一句空泛抒情,将诗人的人格志趣完全投射到鸿雁的形象之上。

开篇写鸿雁从海滨起飞、凌风翱翔的姿态,直接点出其不受羁绊的自由属性,次句写它高飞云间,让矰缴无从瞄准,暗喻诗人自身超脱世俗构陷的高洁品格。

后两句更是翻出新意,传统写鸿雁悲鸣多是抒发思乡之愁,本诗却点明鸿雁的悲鸣彷徨本是感于时序流转的自然天性,根本不会为远离故乡而怅恨,尽显诗人旷达洒落的襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名学者刘敞的咏秋组诗《秋意四首》中的第二首,收录于《公是集》。

刘敞一生刚直不阿,不肯依附权贵,创作这首诗时正值他秋日闲居,目睹南飞的鸿雁,有感而发写下这篇托物言志的作品,跳出了传统悲秋诗的常见窠臼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: