得邻几书

你乘坐着朝廷使者的车马出行，我在地方上担任州郡的长官。
我们所处的地域一在秦地一在越地，天上对应的星分也分属井宿与斗宿。
就连睡梦之中都难以互通音讯，日常的言笑欢聚又怎得一同享受。
忽然收到你近在咫尺的来信，真要感念西南风为我远道捎来情谊。
年岁渐长容貌已经悄然改变，饱经忧患志气也不比当初高昂。
听说你如今已是白发纷乱，我的身体状态也远不如从前模样。
放下信笺算起我们离别之后，匆匆之间已经过了三四年时光。
一日不见就像隔了九个秋天，古人这句话实在是半点不假。
天地本就是一间巨大的旅店，身外的世事从来难以预料。
出仕与隐退常常背道而驰，我们再次相逢究竟要等到哪一天。
尚子平晚年遍游名山大川，长沮、桀溺常年并肩耕作田间。
这样的人生志趣虽暂不能实现，也定要勤写书信常把音讯相传。

• 列郡守各个州郡的行政长官，即知州。
• 井兼斗井宿是秦地对应的星野，斗宿是越地对应的星野，代指二人分处相隔极远的两地。
• 咫尺书简短的来信，古代书信常用尺幅的绢帛书写，故称。
• 一日成九秋出自《诗经·王风·采葛》“一日不见，如三秋兮”，这里夸张形容离别度日如年的思念之感。
• 逆旅旅店、客舍，出自《庄子》，后世常用来代指人世天地。
• 尚禽指东汉隐士尚长，字子平，待子女婚嫁完毕后便遍游五岳不知所踪，是古代高士的典型代表。
• 沮溺长沮、桀溺的合称，是春秋时期的两位隐士，常年隐居耕作不仕。
• 寄声传递音讯，这里指寄赠书信往来。

这首诗以收到书信为缘起，情感脉络层层推进，全无雕琢之迹，尽显宋人五言古体的朴厚风神。开篇先点明二人当下的身份与相隔之远，从空间维度铺陈二人不得相见的缘由，随后笔锋一转写收到来信的惊喜，再顺承到岁月流逝、彼此容颜志气都已消磨的感慨，最后落到对相逢的期许与勤通音信的约定，情感流转自然真切。

诗中多处化用古典却毫无生硬之感，“天地大逆旅”化用李白《春夜宴从弟桃花园序》的成句，“一日成九秋”源自《诗经》的怀人典故，尚禽、沮溺的典故也贴合宋代士大夫出处进退的人生选择，既可见作者的学识涵养，也让整首诗的情感表达更有厚度，将挚友之间跨越时空的深挚情谊写得格外动人。

这首是北宋诗人刘敞创作的五言古体诗，诗作缘起是收到好友江休复的来信。江休复字邻几，是北宋中期著名文人，与刘敞、欧阳修、梅尧臣等人交谊极深，彼时二人因仕宦流转，天各一方久未相见。

刘敞当时正外放担任地方知州，远离京城旧友，收到千里之外的友人来信后，睹字思人，将数年来的离别之思、宦海沉浮的人生感慨尽数倾泻于笔端，写下这首寄赠挚友的诗作。