读邻几泰山十二诗

我素来就仰慕孔孟故里邹鲁之地，日夜都梦魂萦绕在泰山的峰巅。
情绪激昂地向往登高远望，身被俗务滞留时总羡慕能够轻身矫捷地登临。
这人世间熙熙攘攘，万物都在尘俗中纷扰不得安宁。
哪里知道泰山藏有神灵之气，卓然独立于世间万物的表象之上。
站在山顶远望苍穹，天圆得就像车盖，浩瀚的大海也只配称作山间的池沼。
登山的石阶上没有凡俗的留痕，只有飞鸟才能穿越那深不见底的山谷。
古往今来朝代交替兴衰，万千世事都显得辽远渺茫。
上古封禅泰山的七十二位帝王的旧迹，岁月久远早已超出了人耳人目的感知范围。
真羡慕你能够凭自己的脚力，尽览泰山胜景，远离了尘俗的烦嚣低洼。
这种超然契合古代贤士的意趣，身处当世实在是太少有人做到了。
你写出的诗句描摹出泰山的奇丽景致，神思和天边的浮云一同飘远。
读你的诗就像展开了一幅山水图卷，所有景致都清清楚楚呈现在眼前。
遥想当年孔子登泰山的悠远意趣，果真能感受到身处泰山之巅，整个天下都变得渺小。

• 宿心素来的本心，向来的心愿。
• 邹鲁邹是孟子故乡，鲁是孔子故乡，代指孔孟儒学发源地，此处也代指泰山所在的齐鲁之地。
• 寤寐醒时和睡时，形容日日夜夜。
• 杪树梢，此处指山峰的顶端。
• 遐观登高远望。
• 七十二家传说上古封禅泰山的有七十二位帝王，是古代泰山相关的经典典故。
• 仲尼孔子的字，典出《孟子》“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下”。

这是一首典型的宋代五言古体题咏诗，没有局限于普通题诗的客套夸赞，而是先从自身的登临向往落笔，层层铺陈泰山雄阔超拔的气象，将泰山凌驾万物的宏大意象写得极具冲击力。

全诗想象空间极为开阔，从个人的俗务纷扰跳脱到天地宇宙的尺度，再延伸到数千年的历史兴衰，最后收束到孔子登泰山小天下的文化典故，格局层层抬升，完全跳出了描摹山水的小格局。

后半部分评价友人诗作，用“按图画”“云缥缈”两个比喻，把读诗时的沉浸式体验写得生动可感，既点出了江邻几诗作的传神功力，也暗合了二人同为北宋中期诗文革新派文人的审美共识，情感真挚厚重，笔力苍劲质朴，是宋代中期五言古体的代表性作品。

这首诗创作于北宋仁宗庆历年间，当时刘敞与好友江休复（字邻几）同朝供职，往来交游十分密切。

江休复曾游历泰山，创作了十二首纪游写景诗，刘敞读完这组诗作后心有共鸣，便写下这首题咏诗，既抒发自己对泰山的长久向往，也赞叹友人诗作的传神表现力。