将入京得淮南王工部书及遣寿州官船以来五言寄之

我素来厌倦漂泊流转的生涯，这三年寄居辗转如同挂在枯枝上的草。
春深时节感念松柏的坚贞品性，忍不住流下热泪遥望遥远的帝都。
谁说两地相距不过几舍的路程，却因拘滞阻隔竟像远在天涯海角。
鬓边新近生出斑白的发丝，满心怅惘只能徒然连声叹惋。
您这位贤明友人平生的交谊，哪怕相隔遥远也从不觉得路途迢遥。
收到您寄来珍贵如金玉的书信，顾念我如今困滞在沙岸之畔。
朝阳朗照着清澄的河川，您派遣的官船专程来寻访我这贫寒之家。
这虽然不是世外方士的云游，此番行程也堪比传说中浮海的仙槎。
整日里栖身在这小小的船篷之下，也丝毫不惭愧我那像蜗牛壳一样狭小的居所。
感念您有辅佐治国的济世大才，我引颈遥望却被云霞阻隔了视线。
要如何才能乘兴前去与您相会，可世间的俗事牵累却纷繁乱如麻。

• 栖苴挂在枯树上的草，这里用来比喻人漂泊无依、寄居辗转的状态。
• 京华即京城，这里指北宋都城汴京。
• 数舍古代一舍为三十里，数舍代指路程很近。
• 二毛指鬓边头发斑白，代指年事渐长。
• 金玉音对他人来信的美称，形容书信内容珍贵如金玉。
• 海上槎古代传说中往来于海上与天河之间的木筏，这里用来形容此行的快意难得。
• 济川才语出《尚书》，指辅佐帝王治理国家的栋梁之才。

这首五言古诗意脉沉厚，情感层层递进，开篇先叙自己多年漂泊仕宦的怅惘，写久滞地方、年华渐老的失意心绪，沉郁真切，没有半点矫饰。

后半段笔锋一转，写收到友人来信、见友人派船相迎的欣喜，连用多个典故，既盛赞友人的深厚情谊与出众才干，又抒发了自己虽有前路可期却仍被世务牵累的复杂心境，全诗语言质朴苍劲，用典妥帖自然，典型体现了北宋中期学人之诗的厚重特质。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，时刘敞地方任满，接朝廷诏命即将赴汴京任职。

当时他滞留在淮南一带，收到时任淮南工部王姓友人的来信，对方特意调拨寿州官船前来迎接他赴京，刘敞感念友人的厚意，又结合自己多年漂泊的仕宦经历，写下这首五言古诗寄赠对方。