得彦文书将游吴中

薄霜悄然降落在萋萋芳草之上，时光匆匆流逝一刻也不停留。
唯有苍翠挺拔的青松与翠柏，在岁末天寒之时两两相对傲然挺立。
想起我和你平生交游的过往，孤高的情怀不由得激荡感慨。
谁说千里的路程算得上遥远，我翘首以盼却像远隔海外一般难相见。
清澈的颍水向着东南方向奔流，友人你就像一朵浮云将要去往吴中之地。
面对清风我愁绪满怀难以舒展，临行之际愿你千万珍重、好好爱惜自己。

• 逾迈指时光流逝，疾速远去。
• 孤怀孤高旷远的情怀，此处指诗人独处时的思绪。
• 引领伸长脖子眺望，形容殷切盼望的样子。
• 清颍清澈的颍水，此处代指颍州，是诗人当时的任职所在地。
• 吴会秦汉时期会稽郡的别称，后世多指吴中地区，即今江苏苏州一带。
• 将子“将”是愿、请的意思，“子”是对友人的尊称，意为祝愿你。

这首诗以比兴开篇，毫无宋诗常见的生硬说理习气，通篇以深挚的情谊贯穿始终。

开篇两句以霜落芳草起兴，点出时节已至暮秋，暗合时光催人的生命感怀，随后以岁末相对的松柏自喻二人坚贞不渝的友情，意象清劲沉厚。中间四句从怀人转到叹惋相隔之远，明明只是千里路程，却因不得相见恍若隔海，将思念的浓烈程度写得十分真切。末尾两句以流水浮云喻友人的行迹，收束到珍重自爱的叮嘱，语淡情深，余味悠长，是宋代五言古体诗中抒写友人情谊的上乘之作。

这首五言古诗收录于刘敞的个人文集《公是集》，是刘敞任职颍州时期的寄赠之作。

当时刘敞收到友人彦文的来信，得知对方即将启程前往吴中（今江浙南部一带）游历，二人素来交谊深厚，却因仕宦流转久未相见，诗人感念时光飞逝、聚散无常，便写下这首诗遥寄友人，抒发惜别与牵挂之情。