读庄子三首 其三

商丘有奇树,厥生非一朝。
修根走灵社,腾干拏赤霄。
拳局无大用,液樠不可彫。
谁谓非世器,终焉托逍遥。
致身适有遇,松桂宁免樵。

译文

收起展开
商丘之地生有一株神异的古树,它的生长已经历经了不知多少岁月。
绵长的根系延伸到灵验的社祠之下,挺拔的枝干直上触及赤色的云霄。
它形态蜷曲看似没有世俗的大用,树身脂液漫溢因此不会被砍伐凋残。
谁说它不是能为世所用的良材?最终它得以寄身于逍遥无累的境界。
倘若投身于世恰好逢到被征用的机遇,就算是松桂这样的佳木也难免遭人砍伐。

注释

收起展开
  • 商丘古地名,这里代指《庄子·人间世》寓言中神异栎社树的生长地。
  • 厥指示代词,意为“其”,指代奇树。
  • 灵社供奉神灵的土地祠,这里指社树所在的祠庙地界。
  • 拏牵引、触及的意思。
  • 赤霄极高的云霄,代指天空的最高处。
  • 拳局也作拳曲,形容树木枝干蜷曲不舒展的样子。
  • 液樠树木脂液渗出漫溢的样子,语出《庄子·人间世》,是形容栎社树不适宜做器物的典型特征。
  • 世器世间有用的才具,这里指能被世俗社会所用的良材。

赏析

收起展开
这首诗化用《庄子·人间世》中匠石之齐见栎社树的经典寓言,紧扣庄子“无用则全生”的核心思想展开咏叹。

诗歌前四句极力渲染奇树的不凡资质,它根基深厚、枝干参天,本是堪称栋梁的良材,后四句却笔锋一转,点出正是它“拳局”“液樠”的看似无用的特质,才让它得以保全自身,终享逍遥。

末尾两句以松桂难免被樵采作对比,点明了有才者往往因才得祸的现实,暗含对世俗社会戕害人才现象的批判,也寄寓了诗人对全身守道、不逐世用的人生境界的推崇。全诗用典贴切,说理自然,毫无生硬说教之感,是宋代学理诗中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋学者刘敞的组诗《读庄子》的第三篇,收录于刘敞的个人文集《公是集》中。

刘敞是北宋中期著名的经学家、散文家,平生博览群书,尤精先秦诸子之学,他在读《庄子》的过程中,对庄子提出的“无用之用”的处世哲学深有体悟,于是写下这组咏怀诗,借庄子笔下的寓言意象抒发自己对出处进退、人生价值的思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: