览古二首 其二

天马出西极,由来中国用。
楩楠秀荆楚,乃作晋梁栋。
遗材彼兴忧,得宝此以重。
伍员楚亡命,一旦摧郢众。
世薄事有然,申胥得无恸。

译文

收起展开
名贵的天马出产于遥远的西域,向来就被中原地区所使用。
楩树与楠树在荆楚之地生长得繁茂秀美,最终被采伐成为晋国的栋梁之材。
遗弃贤才的那一方会因此生出深重忧患,得到这些人才的一方则国力大增。
伍子胥从楚国逃亡出走,不久之后就率领吴军攻破了楚国郢都的军队。
世风衰薄世事往往就是这样,申包胥得知此情怎能不悲恸万分?

注释

收起展开
  • 西极古代指我国西部极远的地域,此处泛指出产良马的西域地区。
  • 楩楠楩树与楠树,都是质地坚硬的名贵乔木,古代常用来建造大型宫室,代指栋梁之才。
  • 伍员即伍子胥,春秋时期楚国人,父兄被楚王杀害后逃往吴国,后来率领吴军攻破楚国郢都。
  • 郢春秋时期楚国的都城,在今湖北荆州一带。
  • 申胥即申包胥,春秋时期楚国大夫,伍子胥的好友,吴军破楚后他赴秦廷哭求七日,最终借秦兵恢复楚国。

赏析

收起展开
这首咏古诗采用比兴开篇、层层递进的结构,先以物产的跨地域流转引出人才的价值命题,再用春秋时期吴楚的著名史事坐实观点,逻辑清晰,寄寓深远。

全诗没有空泛的议论,而是以名物典故层层铺排,将对人才得失关乎国家兴亡的思考,藏于质朴沉实的叙事之中,体现了刘敞作为经史学家咏史作品特有的厚重感,也暗含着诗人对北宋朝廷珍惜贤才、完善人才任用机制的政治期许。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期著名学者、散文家刘敞的咏史组诗《览古二首》的第二首,创作于宋仁宗庆历年间刘敞担任馆阁校勘时期。

当时北宋朝廷正面临边患压力与人才选拔机制的争议,刘敞博览历代史籍,有感于历史上人才流动直接影响国家兴衰的诸多史实,便以连类引喻的方式写下这组咏古诗,借古事抒发现实的政治感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: