寄题萧山岁寒堂

这座岁寒堂早先已经倾颓破败，堂前的松柏也随之枯槁憔悴。
往日里人们常担心树木被砍作柴薪，半路上就失去了苍翠的姿态。
近日里才开始动工修缮，堂屋的椽梁重新恢复了高大华美的样貌。
松柏枝干萧萧直上触及青云，方才显现出阔大不凡的气度。
堂宇的神韵顿时全然恢复，当地的老人见状全都感慨叹息。
檐下的朝燕也找到了旧日的栖居之处，人人都问是谁挽救了这荒废的旧迹。
你就像我家那出自渥洼水的神驹，素来有远超常人的俊逸才气。
热心好事能够复原古制，喜爱奇趣主动振兴废弃的旧物。
松柏岁寒后凋的品性此刻格外鲜明，后来的人也能追想当年的风貌。
这实在是贤人的智慧谋虑，古人素来看重和乐平易的为政之道。
孔子曾经称颂春秋的子产，说他养护百姓广施仁惠。
召公当年曾在甘棠树下休憩听政，后世百姓歌咏着甘棠的繁茂枝叶。
努力尊崇这份功业，你的事迹足以继承先贤伯父的作为。
美好的声名与堂前的佳树相伴，自然可以流传亿万年之久。

• 颓挫倾颓破败，指建筑年久失修快要倒塌的状态。
• 中涂即中途，半路上，“涂”通“途”。
• 榱桷古代建筑的椽子，代指堂屋的梁木结构。
• 渥洼驹传说中渥洼水里产出的神驹，这里用来夸赞友人才气不凡。
• 岂弟通“恺悌”，指和乐平易的为政德行。
• 蔽芾形容树木枝叶繁茂的样子，出自《诗经·召南·甘棠》。
• 勉旃勉励你，“旃”是语气助词，相当于“之焉”的合音。

这首诗是典型的宋代学人之诗，立意醇正厚重，叙事脉络清晰完整，从岁寒堂衰败的过往写到重修的过程，再延伸到对主事者的称颂，层层递进毫无赘语。

全诗紧扣“岁寒”的核心意蕴，没有停留在题咏堂宇的浅层次，而是自然引入孔子赞子产、召公憩甘棠的经典典故，把修缮公共堂宇、保护古木的小事，和儒家仁政爱民、遗泽后世的治世理想结合起来，立意高远毫无空疏之感。

诗歌语言质朴沉实，完全符合刘敞作为北宋经学家的行文风格，没有堆砌华丽辞藻，却情真意切，把对友人的期许、对先贤德政的追慕都融在字句之中，余味悠长。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，是刘敞听闻萧山岁寒堂重修落成后，寄给当地主事友人的题赠五言古诗。

岁寒堂取《论语》“岁寒然后知松柏之后凋也”的意蕴命名，北宋初年始建于萧山，堂前遍植松柏，是当地官民纪念先贤、推行教化的公共场所，年久失修后堂宇倾颓、树木凋敝，经当地贤士主持修葺后恢复旧观，刘敞有感于其事便写下这首寄赠作品。