听府妓歌忆春卿资政给事

南方的醇酒多如渑水，喝得醉倒本是十分容易的事。
府中歌妓像古时善乐的蔡姬那样缓声歌唱，清越的声响直透云霄边际。
可惜啊世间知音太过稀少，这样的妙人本来就很难相遇。
往日我们像谢安那样在东山同游，一日不见便好似隔了三年。
故人远去旧事都成了过往痕迹，兴致消尽再也找不到当年的超然意趣。
世间那种逍遥世外的欢会本就稀少，算来也只有嵇康阮籍这类人才能享有。
寒云沉沉笼罩着冷寂的天空，我胸中郁积着往日纵横豪迈的意气。
举起酒杯万千愁思纷乱翻涌，一边打着节拍一边忍不住拍腿感慨。

• 渑古水名，出自《左传》“有酒如渑”的典故，此处用来形容酒的储量极多。
• 蔡姬本为春秋时齐桓公的夫人，以精通音律著称，此处代指府中擅长歌唱的歌妓。
• 曩者往日、从前。
• 东山游用东晋谢安隐居东山的典故，代指昔日与友人一同悠游山水的快意时光。
• 超诣指超凡脱俗的意趣与精神境界。
• 方外世俗礼教之外。
• 掩郁抑郁、郁积不畅。
• 迈往气往日豪迈奔放的意气。
• 击节打着节拍，此处形容对乐曲的赏爱。
• 拊髀拍击大腿，多用来表达感慨、激昂的情绪。

这首诗由眼前听歌的场景起笔，层层递进，将听歌的当下感受与忆旧的深情、抒怀的沉郁融为一体，脉络清晰自然。

开篇先铺陈南方酒多易醉的宴饮场景，再描摹歌妓歌声清越、响遏行云的动人效果，随即由“知音稀”自然过渡到对已故旧友吴育的怀念，用东山游、嵇阮的典故，既点明二人当年相交的快意超脱，也抒发了知音已逝、旧欢难再的深切孤寂。

末尾转向眼前凄清的寒天之景，将胸中郁积的意气、无处安放的愁思尽数托出，沉挚的情感不事雕琢，自然流露，是北宋中期士大夫交游忆旧题材诗作的代表性作品。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，所忆的“春卿资政给事”即北宋名臣吴育，吴育字春卿，官至资政殿学士、给事中，是刘敞相交多年的挚友。

彼时吴育已经离世，刘敞在地方任上的府中宴饮之时，听闻歌妓演唱清歌，歌声触发了他对旧友的深切怀念，于是写下这首忆旧抒怀之作。