答江丈雨中

浓重的阴云笼罩着盛夏时节，昏暗的天色从早到晚不曾放晴。
蛟龙在阴云雨雷之中困顿难展，虎豹也在弥漫的雾气里困乏不适。
雨期过久难免担忧洪涝之灾，我安守本分坦然面对当下的遭际。
关起门来独自空自愁闷，想要缓解饥寒却向来没有谋生的储备。
江先生高卧在乡居里巷，本来就具备匡济时世的才具。
如今正能够顺应自然之道悠游，从前就怀有和古时贤士相同的思虑。
你创作诗歌消解胸中的郁愤，运笔极尽舒展悠远的思慕之情。
诗中提及的三位光明磊落的先贤，相隔千年仿佛能当面晤对。
道义相同彼此自然投合相知，未必需要身形影迹时刻相伴。
你长声吟诵《鸡鸣》这样的诗篇，由此足以见得君子的气度。

• 江丈对江姓长辈友人的尊称，是刘敞的至交，二人多有诗文往来酬唱。
• 繁阴厚重浓密的阴云。
• 晦色昏暗阴沉的天色。
• 昏垫指洪水泛滥、百姓困于水灾的状况，语出《尚书·益稷》。
• 推分安守自身本分，顺随当下际遇。
• 闾里民间的乡里居所，代指乡野民间。
• 济时具匡救时局、经世济民的才干。
• 幽愤深藏在心底的郁愤不平之气。
• 相契情志完全投合，彼此相知相惜。

这首诗以雨中的景物起笔，开篇就渲染出盛夏久雨、天地晦暝的沉郁氛围，用蛟龙困云雷、虎豹病氛雾的比兴手法，暗喻贤士生不逢时、才志难伸的处境，寄托了诗人自身的失意之慨。

诗歌由景及己，再由己及友，层层转进，既写出了困居愁闷的真实心境，也没有流于颓丧，转而赞颂友人的济世才具与高旷情怀，最后点出“道同义相契，未必形影附”的相知主旨，凸显出二人超越形迹的同道交谊。全诗语言质朴沉厚，用典贴切自然，是宋代五言古体诗中抒写友朋深挚交谊的代表性作品。

这首诗收录于北宋学者刘敞的文集《公是集》，是诗人酬答友人江丈的寄赠之作，创作于盛夏连绵阴雨的时节。

当时刘敞正处于闲居状态，久雨成涝，生计也出现短暂的窘迫，收到友人江丈在雨中寄来的诗作后，他感念二人志同道合的交谊，便写下这首五言古诗回应友人。