摄领审官六日还印长文戏作五言

我生性散淡如同山野之人向来不愿多事，言行举止从来都不合世俗的规矩法度。
所任官职都在文墨笔砚之间，懒散怠慢早已成了根深蒂固的习性。
前些日子承蒙您事务繁忙我暂代职位，才开始亲身接触繁杂的官府文书公务。
像古代捶制带钩的匠人那样计较分毫细节，像梳理头发那样分辨出细微的寸尺差异。
我自知这样的职务绝非我所能胜任，实在是有很多力不从心的地方。
您实在是超脱凡俗的神仙一流人物，哪里会为这些俗务操劳得头发变白呢。
从此之后我便谢绝那些过高的功名利禄期许，依托于隐世的志趣去过安闲清静的生活。

• 绳墨木工打直线的墨线，这里代指世俗的规矩、法度。
• 簿领官府的文书卷宗，代指各类繁杂的官府公务。
• 捶钩出自《庄子》典故，指捶制带钩的匠人技艺精湛，能精准把控毫厘之差，这里形容处理公务时仔细核对细节。
• 睎跂盼望、企求，这里指对功名利禄的追逐与过高期许。

这首诗以戏谑的笔调写自己暂代繁务的经历，全无官场文常见的板滞之气，将刘敞本人疏放旷达的名士性格展现得淋漓尽致。

全诗化用《庄子》典故却毫无堆砌之感，语带自嘲却暗含清高气韵，既写出了宋代铨选公务的细碎繁琐，也直白地抒发了诗人不乐俗务、向往闲寂隐逸的人生志趣，是北宋中期士大夫日常情志的典型写照。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，当时刘敞在朝廷担任知制诰职务，临时兼任负责官员铨选的审官院事务，仅六天就办完公务归还印信，便和好友长文以戏谑的口吻写下这首五言古诗。

审官院是宋代核心人事机构，公务繁杂细碎，素来被视为繁难苦差，刘敞素来性喜简淡不耐俗务，办完差之后便作诗明志，抒发自己的真实情志。