寄张献臣

我们缔结的交情像水一般淡泊纯粹，即便相隔百里也极少刻意拜访。
平日里我们总是分离散居，时隔一整年才得以互相切磋砥砺。
你是座上从容风雅的贵客，诗作清雅高绝堪比郢都的高雅名曲。
我正打算酬和你这如阳春白雪般的佳作，可偏偏我独自隐居在山野居所。

• 缔交缔结交情，结为挚友。
• 若水出自《老子》“上善若水”，此处形容二人交情淡泊纯粹，不涉世俗功利。
• 期年满一整年。
• 郢中歌出自宋玉《对楚王问》，原指楚国郢都城中传唱的高雅曲调，此处用来赞誉友人的诗作格调远超流俗。
• 阳春和指对《阳春白雪》这类高雅作品的酬和，此处指互相唱和格调极高的诗文。
• 在薖出自《诗经·卫风·考槃》，代指隐居在山野之间，“薖”原指山间草木丛生的简易居所。

这首五言律诗风格冲淡闲雅，完全契合刘敞作为北宋古文运动先驱的诗文审美取向，没有丝毫晚唐五代以来的浮靡雕琢习气。

全诗开篇以“若水”喻交情，直接跳出世俗交友的功利窠臼，凸显二人友谊的纯粹高洁。中间两联对仗工整自然，从二人久别切磋的交游过往，过渡到对友人才情的由衷赞誉，用郢中歌的典故贴切无痕，没有掉书袋的生硬感。收尾处收束到自身闲居的状态，既表达了对友人诗作的倾慕，也暗含了二人志趣相投、不以世俗得失为怀的共同追求，余味淡远悠长。

这首诗是北宋中期著名学者、文人刘敞的寄赠作品，收录于其个人文集《公是集》中。

诗题中的张献臣是与刘敞交谊深厚的同期文人，二人常以诗文往来唱和，这首诗作于刘敞闲居山野期间，感念与友人久别后的情谊，特意寄诗传递倾慕与思念之意。