寄苏颂兄弟

秋风生眼前,客子思悠然。
羁旅独无友,别离私自怜。
赋甘伧父诮,诗许俗人传。
他日梁王客,偏怀太子贤。

译文

收起展开
萧瑟秋风在眼前悄然升起,漂泊的游子心绪悠远绵长。
寄居他乡偏偏没有知己相伴,想起别离的境况不禁暗自怜惜。
作赋甘愿承受粗人的讥诮,诗作也任由世俗之人随意传看。
日后我若成为梁王门下的宾客,定会格外感念贤明主人的知遇之恩。

注释

收起展开
  • 羁旅长久寄居在他乡异地。
  • 伧父原是魏晋时期对南方士人的蔑称,此处泛指见识浅陋的粗俗之人。
  • 诮讥讽、嘲笑。
  • 梁王客指汉代梁孝王刘武门下的名士宾客,梁孝王喜好招揽贤才,门下聚集了司马相如等诸多当时的文坛名流,此处代指受到礼遇的贤士。

赏析

收起展开
这是一首风格冲淡沉挚的寄赠五言律诗,首联以眼前秋风起笔,用极简的白描手法点出客居的典型场景,将无形的悠远思绪附着在有形的秋风之上,自然引出怀人的核心主题。

颔联直抒胸臆,直接点出羁旅无友的孤寂处境,暗合思念苏颂兄弟的创作缘由,情绪沉挚真切,没有丝毫矫饰。颈联笔锋一转,以旷达之语自我开解,直言不介意世俗之人的讥评,暗喻只有苏氏兄弟才是懂自己诗作的知音,将对友人的看重藏在看似疏放的表述里。尾联化用梁孝王礼遇贤才的典故,用典贴切自然毫无堆砌痕迹,既表达了对苏氏兄弟贤明品格的推崇,也暗含了二人相知相惜的深厚交谊,全诗没有华丽辞藻,情感层层递进,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋仁宗庆历年间,当时刘敞因宦游任职远离京师旧友,旅居他乡时恰逢秋风吹起,羁旅愁思漫上心头,于是写下这首寄赠之作,送给同为北宋名臣的苏颂兄弟,倾诉自己的孤寂心境与对友人的思念。

刘敞与苏颂同为北宋中期的文人领袖,二人相交多年,在经术、诗文创作上多有切磋,这首寄赠诗正是二人深厚交谊的见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: