鲁拾遗挽词二首·其一

市井朝堂早已不是旧日模样，岁月流逝中往事只余下零星传闻。
当初离世的预兆早已显现，如今我只能前来凭吊您这位贤士的坟茔。
您隐去名姓记录下前朝旧事，典籍中留存着您遗留的文稿。
最令人抱憾的是您堪比司马相如的绝世文才，全都随同奏谏的草稿一同被焚尽。

• 鲁拾遗对逝者的尊称，逝者姓鲁，曾任谏官拾遗，生平以直谏、善文著称。
• 市朝本指市井与朝堂，此处代指人世、世间世事。
• 滕公室典故出自《史记》，汉代滕公夏侯婴掘地得石椁，上有铭文预示身后事，此处借指逝者早有离世的预兆。
• 季子坟季子即春秋吴国贤士季札，以博学仁德著称，此处将逝者比作季札，盛赞其德行高洁。
• 谏草向皇帝进呈谏言的奏章草稿。

这首挽诗通篇用典贴切自然，没有空泛浮泛的哀悼套语，以古代贤士的典故比况逝者的才德，足见作者对逝者的敬重与相知。

全诗情感沉挚厚重，从世事变迁的沧桑感慨起笔，逐步过渡到对逝者生平才学的追忆，最后以文稿散佚的憾事收束，将痛惜友人早逝的哀情层层递进，完全体现了宋代学人文诗典重、情真的典型风貌。

这首诗作于北宋仁宗至和、嘉祐年间，是刘敞为悼念曾任左/右拾遗官职的鲁姓友人所作的挽诗。

刘敞是北宋庆历年间登科的著名经学家、文学家，与朝中诸多直言之士交游深厚，鲁拾遗以直谏和文才闻名，不幸早逝后文稿大多散佚，刘敞痛惜友人遭遇，便写下这两首挽词寄托哀思。