俞氏甥及第后赴寿春尉立别

你的家中祖父辈的长辈，全都是身居高位的杰出人物。
诸位孙辈本就都是千里马般的俊才，你又在青春正好的年纪考中进士高等。
如今你要赴寿春出任地方佐吏，衣锦还乡时折下的丹桂格外鲜妍。
你定然会实现我对外甥的吉兆期许，绝不会长久滞留在低微的尘俗小职上。

• 大父行指祖父辈的长辈，大父是古代对祖父的尊称。
• 云霄人指身居高位、声名显赫的上层人物。
• 骏骨指代千里马的骨骼，这里用来比喻天资出众的贤才俊士。
• 高第科举时代指考试成绩列入高等，此处即指进士及第。
• 寿春尉寿春县的县尉，是掌管地方治安的县级佐官，寿春治所在今安徽寿县一带。
• 宅相出自《晋书·魏舒传》的典故，本指宅子里有出贵甥的吉相，后世多用来作为对外甥的美称。
• 埃尘指代尘俗间低微的下层职位。

这首赠别诗完全没有传统送别诗常见的离愁伤感，字里行间都满溢着作为长辈的诗人对晚辈考中功名的欣慰与殷切期许。

全诗用词典雅妥帖，化用典故自然毫无堆砌感，前两联先从家族的优良传统落笔，顺势夸赞晚辈的才学与风华正茂的状态，后两联点明赴任的行程，直接抒发对晚辈未来仕途通达、终将大展宏图的美好祝愿，情感真挚厚重，尽显北宋文人亲长的温厚开阔胸襟。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，收录于刘敞的个人文集《公是集》中。

刘敞是北宋著名的经学家、文学家，这首诗是他写给考中进士的俞姓外甥的临别赠言，当时外甥即将前往寿春县担任县尉，刘敞在送别时写下此作，兼具贺喜与期许的双重意味。