闻舅氏以秘书监致政谨献拙诗为贺

如今朝中的官员们，大多都称赞您是德才兼备的贤大夫。
朝廷的恩宠伴随着赐给您的几杖，荣退的清贵身份堪比居于仙府的贤者。
路上的行人听闻您的事迹有人感慨落泪，都城之中甚至有人将您的形象绘成图画。
日后若是在辟雍之中追询往事，您的治国良谋懿行一定会被忠厚的史官记录下来。

• 致政指古代官员将执政大权归还君主，即辞官退休，也作致仕。
• 几杖几是坐时倚靠的小桌，杖是手杖，古代君主赐给高龄老人的礼遇之物，后也用来代指朝廷对老臣的恩宠。
• 蓬壸即蓬莱，传说中的海上仙山，这里用来比喻清贵闲适的退隐居所。
• 辟雍古代天子所设的大学，这里代指皇家的文教场所。
• 惇史指记录德行忠厚之人言行的史官，出自《礼记》。
• 訏谟指远大的谋略、治国的良策。

这首贺诗完全脱离了一般庆贺诗作的俗套，没有堆砌浮艳的辞藻称颂权位，而是从朝野公论的角度落笔，先点出主人公的贤德早已获得全社会的普遍认可。

诗中用多个典雅的典故层层推进，既写出了朝廷对老臣的特殊恩遇，也刻画了普通民众对贤臣的由衷敬重，最后落脚于对主人公德业流传后世的期许，文风厚重典雅，完全符合刘敞作为北宋经学家、古文家的创作风格，情感真挚毫无谄媚之气。

这首诗创作于北宋中期，是刘敞听闻自己的舅父以秘书监身份正式辞官退休后所作的贺诗。

北宋士大夫群体普遍推崇功成身退的为官品格，朝廷对年高德劭的退休官员常颁赐几杖等特殊礼遇，以示对贤臣的尊崇，这首诗正是在这样开明的政治风气下诞生的。