寄题友生水阁

曲岸重重植浅莎,雨余初觉长微波。
水纹满屋浮清簟,风力冲阶折芰荷。
境静自宜诗兴远,夜空应见月明多。
从来著述希扬子,为羡幽人载酒过。

译文

收起展开
曲折的堤岸边层层叠叠种满嫩莎草,雨后初晴才觉水面新添了细碎微波。
粼粼水影漾进屋内,仿佛浮在清凉竹席上,风势掠过台阶,吹折了岸边的菱叶与荷朵。
环境清幽静谧,自然能催生出悠远的诗兴,夜空澄澈无云,想来见到的明月清辉会更多。
你向来追慕扬雄潜心著述的志趣,我分外羡慕你这隐居高士能携酒逍遥往来的闲适生活。

注释

收起展开
  • 浅莎指低矮的嫩莎草,莎是多年生草本植物,常丛生在水岸边上。
  • 雨余即雨后,指降雨过后的时段。
  • 清簟清凉的竹席,是古代暑天常用的卧坐器具。
  • 芰荷菱叶与荷叶的合称,泛指水边生长的水生荷类植物。
  • 希扬子追慕效仿汉代学者扬雄,希同“稀”,这里是仰慕、追步的意思,扬子即扬雄,西汉著名辞赋家、学者,常年闭门著述,不慕世俗荣利。
  • 幽人幽居的隐士,这里指代水阁的主人,也就是作者的友人。

赏析

收起展开
全诗以水阁为核心锚点,从白日雨后的实景铺陈到月夜清景的虚笔想象,由外到内,由景及人,层次排布井然有序。首联先从水阁周边的水岸环境落笔,层层莎草、新生微波,一静一动就铺染出清润鲜活的水边底色。

颔联的炼字极为精妙,“浮”字把水光漾动、映在竹席上的灵动质感写得可触可感,“折”字把风过阶前、拂动荷叶的鲜活动态描摹得历历在目,精准抓住了临水水阁最独特的空间特质。颈联自然从写景转向抒情,静谧环境催发悠远诗兴,澄澈夜空铺洒更多月光,景与情完全交融,毫无生硬衔接的痕迹。

尾联借用扬雄著述、幽人载酒的经典典故,直接点出全篇主旨,既称赞了友人不慕荣利、潜心治学的品格,也寄寓了作者本人对这种逍遥闲适的隐居生活的深切向往,余味淡远悠长,完全符合北宋中期士大夫题赠诗的清雅格调。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期著名学者、文人刘敞的题赠作品,是作者并未亲赴现场,专为友人的临水书斋“水阁”题写的寄赠诗篇。

北宋庆历、皇祐年间,士大夫阶层普遍追求雅致的居处意趣,常在居所旁营建临水水榭作为读书、休憩、雅集的场所,刘敞与这位友人交游深厚,便以想象描摹水阁的全幅景致,寄寓自己的向往与称羡。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: